Felix Austria: antologija austrijske kratke priče
Das Buch präsentiert eine Auswahl von Kurzgeschichten von rund 15 österreichischen Autoren und versucht, die Entwicklung der österreichischen Kurzprosa aufzuzeigen – vom Realismus und Naturalismus über die Moderne und den Expressionismus bis hin zur Nachk
Das Buch enthält Werke von fünfzehn Autorinnen und Autoren, deren Texte die Strömungen der modernen und zeitgenössischen österreichischen Kurzprosa veranschaulichen, darunter Werner Kofler, Josef Winkler, Wolf Haas, Thomas Glavinic, Barbara Galvagni und andere.
Die Geschichten sind thematisch vielfältig: Liebe und erotische Spannung, Gesellschaftskritik, existenzielle Krisen, die Absurdität des Alltags, das Trauma von Krieg und Holocaust sowie feministische und politische Töne. Der Titel „Felix Austria“ spielt ironisch auf den österreichischen Mythos vom „glücklichen Österreich“ an und kontrastiert ihn mit dem oft düsteren und kritischen Inhalt der Erzählungen.
Die Anthologie ist eine wichtige Einführung in die österreichische Kurzprosa für kroatische Leserinnen und Leser – prägnant, mit einer gelungenen Auswahl und Übersetzung sowie einer Einleitung des Herausgebers zur historischen und stilistischen Entwicklung des Genres. Als Brücke zwischen zwei benachbarten Literaturen betrachtet, zeigt sie die Tiefe der österreichischen Literaturtradition in kompakter Form.
Angeboten wird ein Exemplar
