Skretanje

Skretanje

Blaga Dimitrova

Der Roman „Der Umweg“ erzählt von der Begegnung zweier ehemaliger Liebender – Nada und Konstantin –, die sich nach vielen Jahren wiedersehen und gemeinsam eine Autoreise unternehmen.

Die Handlung spielt sich in einem kurzen Zeitraum ab, doch durch die Gespräche und inneren Monologe der Figuren wird ihre Vergangenheit enthüllt. Einst liebten sie sich, doch das Leben führte sie auf unterschiedliche Wege: Nada wurde Wissenschaftlerin, rational und diszipliniert, während Konstantin freier, abenteuerlustiger und unangepasst an gesellschaftliche Normen blieb. Auf ihrer Reise erleben sie einen symbolischen Umweg – nicht nur auf der Straße, sondern auch in ihren Gedanken und Gefühlen. Sie erinnern sich an ihre Jugend, werden mit verpassten Gelegenheiten konfrontiert und hinterfragen ihre eigenen Entscheidungen. Ihre Begegnung wirft Fragen nach dem Sinn des Lebens, den Kompromissen, die sie eingegangen sind, und danach auf, was es bedeutet, sich selbst treu zu bleiben. Am Ende wird ihnen, obwohl noch immer eine starke emotionale Verbindung besteht, klar, dass sie nicht zu ihren alten Gewohnheiten zurückkehren können. Jeder von ihnen geht seinen eigenen Weg weiter, bereichert durch ein neues Verständnis von sich selbst und seiner Vergangenheit.

Übersetzung
Ivo Balentović
Editor
Zvonimir Majdak
Titelseite
Ante Schramadei
Maße
20 x 12 cm
Seitenzahl
194
Verlag
Zora, Zagreb, 1973.
 
Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Rudnik čvaraka

Rudnik čvaraka

Tomislav Šovagović

Das Debütwerk des kroatischen Schriftstellers Tomislav Šovagović, der 2012 mit dem Josip-und-Ivan-Kozarac-Preis ausgezeichnet wurde, ist eine Widmung an Slawonien – die Region seiner Kindheit, die der in Dalmatien geborene Autor mit fremden, aber zärtlich

Mozaik knjiga, 20112.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
11,56
Jedna Svanova ljubav

Jedna Svanova ljubav

Marcel Proust
Rad, 1984.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,98
Crna kutija

Crna kutija

Amos Oz

„Die schwarze Box“ ist ein Kaleidoskop des Ehelebens und von Liebesbeziehungen. Es ist ein Roman, der implizit von uns allen spricht.

Hena Com, 2001.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
10,98
Aurorin poticaj

Aurorin poticaj

Erich Hackl

Das Werk basiert auf einem wahren Ereignis, das sich 1933 in Spanien ereignete: Aurora Rodriguez tötete ihre Tochter Hildegart, eine berühmte Kämpferin für die Emanzipation der Frauen und eine Kultfigur in der damaligen politischen Szene.

Mladost, 1990.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
4,96 - 4,98
V.

V.

Thomas Pynchon

Der Roman stellt eine Reise in eine alternative Welt dar – eine Welt, zu der wir alle von Zeit zu Zeit gehören, von der wir aber nicht Teil sein möchten, eine Welt der Paranoia und Entfremdung, bei der wir uns nicht ganz sicher sind, ob es sich nur um ein

Čarobna knjiga, 2010.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
21,98
Deobe 1-3

Deobe 1-3

Dobrica Ćosić

Dieses Werk, das in diesem Jahr mit dem NIN-Preis ausgezeichnet wurde, gilt als eines der bedeutendsten der serbischen Literatur nach dem Zweiten Weltkrieg.

Prosveta, 1961.
Serbisch. Kyrillisch Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Das Buch besteht aus drei Bänden
11,42