Skretanje

Skretanje

Blaga Dimitrova

Der Roman „Der Umweg“ erzählt von der Begegnung zweier ehemaliger Liebender – Nada und Konstantin –, die sich nach vielen Jahren wiedersehen und gemeinsam eine Autoreise unternehmen.

Die Handlung spielt sich in einem kurzen Zeitraum ab, doch durch die Gespräche und inneren Monologe der Figuren wird ihre Vergangenheit enthüllt. Einst liebten sie sich, doch das Leben führte sie auf unterschiedliche Wege: Nada wurde Wissenschaftlerin, rational und diszipliniert, während Konstantin freier, abenteuerlustiger und unangepasst an gesellschaftliche Normen blieb. Auf ihrer Reise erleben sie einen symbolischen Umweg – nicht nur auf der Straße, sondern auch in ihren Gedanken und Gefühlen. Sie erinnern sich an ihre Jugend, werden mit verpassten Gelegenheiten konfrontiert und hinterfragen ihre eigenen Entscheidungen. Ihre Begegnung wirft Fragen nach dem Sinn des Lebens, den Kompromissen, die sie eingegangen sind, und danach auf, was es bedeutet, sich selbst treu zu bleiben. Am Ende wird ihnen, obwohl noch immer eine starke emotionale Verbindung besteht, klar, dass sie nicht zu ihren alten Gewohnheiten zurückkehren können. Jeder von ihnen geht seinen eigenen Weg weiter, bereichert durch ein neues Verständnis von sich selbst und seiner Vergangenheit.

Übersetzung
Ivo Balentović
Editor
Zvonimir Majdak
Titelseite
Ante Schramadei
Maße
20 x 12 cm
Seitenzahl
194
Verlag
Zora, Zagreb, 1973.
 
Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Žrtvovanje čarolije u svijetu Ivane Brlić Mažuranić

Žrtvovanje čarolije u svijetu Ivane Brlić Mažuranić

Sanja Lovrenčić

Die in diesem Buch versammelten Essays enthüllen die Ursprünge und Umwege von Sanja Lovrenčićs jahrelanger Suche nach dem authentischen Charakter von Ivana Brlić Mažuranić.

Mala zvona, 2024.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
12,98
Noć

Noć

Edgar Hilsenrath

Ein ergreifender Roman, der das Leben in einem jüdischen Ghetto in der Ukraine beschreibt und auf den Erfahrungen des Autors als Holocaust-Überlebender basiert. Der Roman spielt in der fiktiven Stadt Prokov und begleitet die Bewohner des Ghettos, insbeson

August Cesarec, 1982.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
6,58
Made in U.S.A.

Made in U.S.A.

Goran Tribuson

Stellen Sie sich das Zagreb der 1980er Jahre vor, wo sich hinter den grauen Fassaden der Wohnhäuser eine Traumwelt des Wilden Westens verbirgt – Hollywood, Freiheit und endlose Möglichkeiten. Tribuson, ein Meister der kroatischen Prosa, verbindet hier Gen

Znanje, 1986.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
5,72
Malena je ime tanga

Malena je ime tanga

Almudena Grandes

Wenn Sie rohe Erotik wie Cloud Atlas mögen, ist dies eine sinnliche Saga – emotional, provokativ, für alle, die den Puls verbotener Leidenschaft spüren möchten! Grandes geht der Frage nach, ob Liebe ein Fluch oder eine Befreiung ist.

Mozaik knjiga, 2000.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
8,54
Operater

Operater

B. D. Benedict

Der Roman des serbisch-kanadischen Autors Božidar D. Benedict (Filmregisseur und Autor von 36 Bestsellern) ist ein wegweisendes Beispiel für den „religiösen Thriller“ – ein von Benedict erfundenes Genre, in dem anstelle von Spionen unsichtbare Agenten Got

Stari grad, 2000.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
9,227,38 - 9,26
Deobe

Deobe

Dobrica Ćosić

„Deobe“ ist ein Roman über die tragische Spaltung der Serben in Tschetniks und Partisanen während des Zweiten Weltkriegs. Der mit dem NIN-Preis ausgezeichnete Roman ist Teil einer größeren epischen Trilogie, die von Ćosićs Erfahrungen und historischen Dok

Prosveta, 1963.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
13,74