Osječka bibliografija I-II: Tiskarsko-izdavačka djelatnost u Osijeku od 1742. do 1978. godine

Die Osijek-Bibliographie von Marija Malbaša ist ein bedeutendes Werk der kroatischen Bibliographie und eine grundlegende Quelle für die Erforschung der Kultur- und Druckgeschichte von Osijek und Slawonien. Sie wurde in zwei Bänden von der Jugoslawischen Akademie der Wissenschaften und Künste (Zentrum für wissenschaftliche Forschung in Osijek) herausgegeben.

Marija Malbaša (1909–1995), langjährige leitende Bibliothekarin des Museums von Slawonien in Osijek, widmete diesem Projekt jahrzehntelange Arbeit. Die Bibliographie umfasst sämtliche in Osijeks Druckereien hergestellten Drucksachen – Bücher, Broschüren, Zeitungen, Zeitschriften, Kalender, Plakate und Kleindrucke – unabhängig von der Sprache (Kroatisch, Serbisch, Deutsch, Ungarisch, Latein usw.). Sie spiegelt somit den mehrsprachigen und multikulturellen Charakter Osijeks über die Jahrhunderte wider.

Das Werk ist chronologisch aufgebaut und enthält detaillierte Beschreibungen der einzelnen Einheiten sowie Register. Dadurch ist es ein unschätzbares Hilfsmittel für Historiker, Bibliothekare, Philologen, Musikwissenschaftler und alle Forscher des slawonischen und Osijekischen Kulturerbes. Es ist das Ergebnis systematischer Materialzusammenstellung aus der Essekiana-Sammlung des Museums von Slawonien und ergänzender Recherchen in anderen Institutionen.

Diese seltene und hoch angesehene wissenschaftliche Publikation bildet die Grundlage für jede ernsthafte Erforschung der Osijekischen Vergangenheit. Sie wird insbesondere Sammler antiquarischer Bibliografien, Wissenschaftler und Liebhaber der slawonischen Geschichte begeistern.