Pjesme I – Lirske pjesme, Prigodnice, Šaljive pjesme, Epigrami

Gedichte I – Lyrische Gedichte, Anlassgedichte, Witze, Epigramme ist der neunte Band der Gesammelten Werke von August Šenoa, herausgegeben vom Naklada knjižara Preporod. Dieser Band präsentiert eine reiche Auswahl von Šenoas Lyrik und stellt einen wichtigen Teil seines literarischen Schaffens dar, der im Vergleich zu seiner Prosa oft übersehen wird.

Der erste Teil wird von lyrischen Gedichten dominiert – romantisch, intim und patriotisch, erfüllt von Liebe zur Heimat, zur Natur und zu den Frauen. Hier zeigt Šenoa seine romantische Begeisterung, seine Melancholie und seine aufrichtigen Gefühle. Die Anlassgedichte umfassen Gedichte, die anlässlich bestimmter Ereignisse, Jubiläen und nationaler Feierlichkeiten entstanden sind und das Engagement des Autors in der kroatischen Nationalbewegung widerspiegeln.

Die Witze und Epigramme schlagen einen ganz anderen, geistreichen und satirischen Ton an. Hier erweist sich Šenoa als scharfsinniger Kritiker gesellschaftlicher Missstände, Heuchelei und des Kleinbürgertums. Seine Texte sind pointiert, ironisch und humorvoll. Seine Epigramme sind oft kurz, prägnant und bissig – wahre kleine Meisterwerke der Satire.

Diese Ausgabe, wie auch die gesamte Preporod-Ausgabe (1942–1943), besticht durch die unverwechselbaren und ausdrucksstarken Illustrationen von Andrija Maurović. Seine Zeichnungen auf dem Einband und im Buchinneren verleihen der Lyrik eine visuelle Dimension und einen besonderen antiquarischen Charme und machen diesen Band zu einem wahren Genuss für Auge und Seele.

Das Buch ist hervorragend geeignet für Liebhaber kroatischer Lyrik des 19. Jahrhunderts, für alle, die Šenoa in seiner Gesamtheit kennenlernen möchten – nicht nur als Romancier und Erzähler, sondern auch als Lyriker, Patriot und Satiriker. Es liest sich leicht, und Maurovićs Illustrationen machen es besonders für Sammler attraktiv.