Bijelim rukavicama pjesma dotaknuta

Bijelim rukavicama pjesma dotaknuta

Marija Rukljač

Die Sammlung enthält drei Gedichtzyklen: Florističke slike (18), Slatko isparavanje (19) und U kraljevstvu pjesme (10), insgesamt 47 Gedichte in freier Form auf 102 Seiten, was bedeutet, dass die Gedichte relativ lang sind.

Das über Jahre angestaute Tief „wird immer länger“, „die Zeit ist eine Schnalle / erst glänzend, / dann rostiger Modeschmuck“ (8). Das Schlussbild des Gedichts ist vieldeutig und kann auch als Begegnung mit dem Tod gedeutet werden: „Hände gefaltet / auf verschrumpelten Brustkörben / suchen weiße Handschuhe.“ (8). Sie suchen Licht und Spiritualität im dunkelsten Augenblick. Licht und Dunkelheit sind ein bekanntes Motiv in der Literatur, insbesondere in der Lyrik, und in dieser Sammlung stehen sie im Zusammenhang mit Abstufungen und Gegenabstufungen. Dies impliziert beispielsweise helles Sonnenlicht, das schwindet und „von der Nacht verschluckt“ wird, nur um in einem Hauch neuen Weiß wieder aufzuleuchten, während die Zukunft geschildert wird: „helle Zukunft / für dein anderes Ufer“. Das andere Ufer ist nur eine der zahlreichen biblischen Anspielungen (eine Anspielung auf den Durchzug durch das Rote Meer und den Jordan), die subtil auf die spirituelle Dimension der Sammlung hinweisen. Im Gedicht „Tanz des Lebens“ beispielsweise präsentiert sich die Protagonistin in ihrem Lebenstanz als „Davids Tänzerin“, als Tänzerin zu Ehren Gottes. Dies ist eine Anspielung auf die Beschreibung von Davids Tanz, die Michal gemäß 1 Chronik 15,29 verspottete. Auch der Gegensatz von Licht und Dunkelheit selbst hat seinen Ursprung in der Bibel, wo er die symbolische Bedeutung von Gut und Böse trägt. Vor diesem Hintergrund wird die vielfache Brechung von Licht und Schatten im Diskurs dieser Sammlung deutlich, ebenso wie in den Gedichttiteln: Schatten der Zukunft, Mondfinsternis, Vollmond, Licht. Lichtstrahlen der leuchtenden und personifizierten Sonne erscheinen häufig in allen Gedichten, während demgegenüber Nacht, Nachtschatten, ein schwarzer Schatten an den Stationen des Kreuzwegs usw. stehen. Aus kognitionsstilistischer Sicht könnte eine solche antithetische Struktur auf die Spaltung der äußeren und inneren Welt der lyrischen Protagonistin in ihrem Streben nach Licht hinweisen.

Editor
Zorka Jekić
Titelseite
Bruna Marelić
Maße
22 x 15,5 cm
Seitenzahl
122
Verlag
Biakova d. o. o., Zagreb, 2025.
 
Auflage: 300 Exemplare
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Ljubavi / Umijeće ljubavi / Lijek od ljubavi

Ljubavi / Umijeće ljubavi / Lijek od ljubavi

Publije Ovidije-Nazon

Ovids Liebeselegien: Die Liebesgeschichten (eine leidenschaftliche Affäre mit Corinne), Die Kunst der Liebe (eine Lektion in Verführung und Beziehungspflege) und Die Heilung der Liebe (Ratschläge, wie man Liebeskummer überwindet). Eine ironische, humorvol

Medicinska naklada, 2001.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
11,94 - 11,98
Sjaj Danice ilirske, ili preko 630 citata o raznim krijepostima i dužnostima

Sjaj Danice ilirske, ili preko 630 citata o raznim krijepostima i dužnostima

Eine Anthologie zum 20. Geburtstag von Danica Illyrska mit über 630 Gedichten und Zitaten zu Tugenden und Pflichten. Der illyrische Geist, verwandelt in einen praktischen moralischen und patriotischen Kompass für die Bildung von Herz, Verstand und Gemeins

Nakladom antikvarne knjižare M. F. Strmeckoga, 1888.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
8,46
Pjesme: Moj izbor

Pjesme: Moj izbor

Robert Graves

Es handelt sich um eine Sammlung, die Robert Graves persönlich zusammengestellt und mehrmals überarbeitet hat (Erstveröffentlichung bei Penguin 1957). Sie präsentiert die eigene Sicht des Autors auf sein poetisches Werk, das sich über mehr als sechs Jahrz

Sandorf, 2012.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
13,26
Smrt Smail-age Čengića

Smrt Smail-age Čengića

Ivan Mažuranić

Der Tod des Smail-aga Čengić ist ein episches Gedicht in fünf Gesängen, das 1846 geschrieben wurde und auf einem realen historischen Ereignis basiert – der Ermordung des berüchtigten osmanischen Militärführers Smail-aga Čengić.

Školska knjiga, 1974.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,26
Iz mladih dana: Pjesme izvorne i prevedene

Iz mladih dana: Pjesme izvorne i prevedene

Franjo Marković

Aus den Tagen der Jugend (1883) von Franjo Marković ist eine Sammlung lyrischer Gedichte aus der Jugend dieses prominenten kroatischen Intellektuellen, darunter originelle patriotische und intime Gedichte sowie Übersetzungen von ausländischen Autoren.

Matica hrvatska, 1883.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
9,56 - 12,32
Judita

Judita

Marko Marulić

Judith von Marko Marulić ist ein episches Gedicht über eine mutige Witwe, die durch ihre Schönheit, ihren Glauben und ihre Weisheit ihr Volk rettet, indem sie den assyrischen Heerführer Holofernes verführt und tötet.

Zagrebačka stvarnost, 1995.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
9,36