Svijet koji nije od ovoga svijeta

Svijet koji nije od ovoga svijeta

Wislawa Szymborska

Opsežan izbor iz dela poljske dobitnice Nobelove nagrade Vislave Šimborske. Pesme prožete humorom, ironijom i mudrošću pretvaraju svakodnevne detalje u duboke filozofske uvide o čovečanstvu i svetu.

Knjiga Svet koji nije sa ovog sveta predstavlja reprezentativan izbor pesama čuvene poljske pesnikinje i nobelovke Vislave Šimborske. Ovo izdanje, u prevodu i izboru ugledne prevoditeljke Đurđice Čilić, hrvatskim čitaocima pruža sveobuhvatan pregled stvaralaštva jedne od najznačajnijih i najomiljenijih evropskih pesnikinja 20. i 21. veka. Šimborska je poznata po svom jedinstvenom pesničkom glasu – na prvi pogled varljivo jednostavnom, a zapravo izuzetno slojevitom i dubokom. Njene pesme polaze od običnih, svakodnevnih pojava, predmeta ili trenutaka, da bi – kroz pažljivo posmatranje i suptilnu, duhovitu ironiju – otkrile velike filozofske teme: prolaznost, ljudsku prirodu, istoriju, ljubav, slučajnost i samu prirodu postojanja. Ona ne nudi pretenciozne odgovore; umesto toga, uz dečju radoznalost i duh metafizičkog istraživanja, postavlja prava pitanja. Ova zbirka je neizostavno štivo kako za ljubitelje poezije, tako i za one koji tek treba da otkriju taj žanr. Stihovi Šimborske podstiču na razmišljanje, izmame osmeh i pružaju utehu, podsećajući nas na čudo svakodnevice i na izuzetnu prirodu sveta u kojem živimo.

Prevod
Đurđica Čilić
Urednik
Seid Serdarević
Dimenzije
21 x 16,5 cm
Broj strana
164
Izdavač
Fraktura, Zaprešić, 2020.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Dva puta za jug

Dva puta za jug

Lara Mitraković

The intense saturation and density of this poetry make it impossible to read this book in one sitting. It must be taken slowly and measuredly, as each poem requires a longer process of reception.

Fraktura, 2019.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
7,98 €
Tigris / Tigar

Tigris / Tigar

Tomislav Marijan Bilosnić

The bilingual Hungarian-Croatian edition of the poem collection "Tiger" presents a selection from an extensive cycle of around 150–200 poems about the tiger - a symbol of strength, freedom, wilderness, the cosmos, the subconscious and the return to the pr

Magyar Napló, 2023.
Mađarski. Latinica. Broširano.
5,38 €
88

88

Nadija Rebronja

Klavir obično ima 88 tipki, 52 bijele i 36 crnih, iz kojih proizlazi 88 tonova. Pijanist u pravilu čita 88 nota. Ovih 88 mikroproza istovremeno čine jedan klavir i jedan klavirski koncert.

Buybook, 2022.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
5,94 €
Crni zec (sabrane i nove pjesme)

Crni zec (sabrane i nove pjesme)

Drago Glamuzina

Das Titelgedicht „Das schwarze Kaninchen“ stellt eine Art symbolistisches Manöver innerhalb der „echten“ Poesie dar, denn wie Baudelaires „Albatros“ besitzt es eine ausgeprägte, unmissverständliche Aussagekraft.

Vuković & Runjić, 2022.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
8,567,70 - 9,98 €
Rasuta sonetna ostrva

Rasuta sonetna ostrva

Hadžem Hajdarević

Das Buch ist als eine Reihe von „Inseln“ konzipiert – einzelne Gedichte, die unabhängig voneinander funktionieren, sich aber gegenseitig ergänzen und so ein thematisches Ganzes bilden.

Planjax, 2019.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
9,84 €
Boje riječi

Boje riječi

Milan Bešlić

„Bešlićs ‚Farben der Worte‘ ist ein Gedichtband, der im Kern die Idee der Erneuerung der Poesie bewahrt; die Idee ihrer Regeneration.“

Društvo hrvatskih književnika, 2024.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
6,18 €