Od norme do uporabe 2: Zbornik radova sa znanstvenog skupa Od norme do uporabe
Sprachwissenschaftlicher Sammelband zum Verhältnis von kroatischer Sprachnorm und Sprachgebrauch mit Studien zur Gegenwartssprache, zu Funktionalstilen und zur Sprachgeschichte.
Der von Maja Glušac herausgegebene Sammelband Od norme do uporabe 2 enthält Beiträge der wissenschaftlichen Tagung vom 28. und 29. September 2018 an der Philosophischen Fakultät in Osijek. Im Mittelpunkt steht das Verhältnis zwischen sprachlichen Vorschriften und tatsächlichem Sprachgebrauch, untersucht anhand gegenwärtiger und historischer Quellen.
Die Beiträge behandeln die Akzentnorm, die lexikografische Erfassung von Verwaltungsausdrücken, Merkmale der Gesetzessprache sowie Überschneidungen zwischen Verwaltungs- und Pressestil. Besonders aufschlussreich ist der Vergleich zwischen den Regeln kajkavischer Grammatiker und deren eigener literarischer Schreibpraxis.
Mit der Verbindung von Sprachgeschichte, Lexikografie und Stilistik eröffnet der Band unterschiedliche Perspektiven auf sprachliche Normierung. Er richtet sich an Forschende und Studierende der Kroatistik und Sprachwissenschaft sowie an Lehrkräfte und Lektoren, die sich mit dem Zusammenspiel von Norm, Textsorte und Kommunikationsbedürfnissen beschäftigen.
Angeboten wird ein Exemplar
