Put do Indije

Put do Indije

Edward Morgan Forster

Put do Indije (1924) E. M. Forstera istražuje napetosti između britanskog kolonijalizma i indijske kulture u Chandraporeu 1920-ih. Priča prati dr. Aziza, indijskog liječnika, i njegove pokušaje prijateljstva s Britancima usred rasnih i kulturnih podjela.

Aziz, srdačan i obrazovan, susreće gospođu Moore, stariju Britanku, i njenog budućeg zeta, Ronalda Heaslopea, te se nada izgradnji mostova između dviju kultura. Središnji događaj je izlet u špilje Marabar, gdje Adela Quested, Heaslopova zaručnica, optuži Aziza za pokušaj napada. Optužba pokreće sudski proces koji produbljuje neprijateljstvo između Indijaca i britanskih kolonijalista. Iako Adela povlači optužbu, shvaćajući da je bila pod utjecajem histerije i nejasnih dojmova iz špilja, šteta je učinjena. Aziz gubi povjerenje u mogućnost prijateljstva s Britancima, a društvene tenzije eskaliraju.

Roman, podijeljen u tri dijela („Džamija“, „Špilje“, „Hram“), koristi simboliku za istraživanje nesporazuma i nemogućnosti pravog zbližavanja između kolonizatora i koloniziranih. Gospođa Moore, simbol tolerancije, gubi vjeru nakon špilja, dok Aziz i Fielding, britanski učitelj koji podržava Aziza, pokušavaju očuvati prijateljstvo. Na kraju, političke i kulturne barijere sprječavaju pomirenje, a roman završava melankoličnom notom o izazovima međukulturnog razumijevanja.

Forster majstorski otkriva licemjerje kolonijalizma, suptilno propitujući teme identiteta, pravde i ljudske povezanosti.

Original title
A passage to Indija
Translation
Zlatko Crnković
Editor
Vera Čičin Šain
Graphics design
Alfred Pal
Dimensions
21 x 12 cm
Pages
361
Publisher
Sveučilišna naklada Liber (SNL), Zagreb, 1981.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

Multiple copies are available

Copy number 1

Condition:Used, excellent condition

Copy number 2

Condition:Used, excellent condition

Copy number 3

Condition:Used, excellent condition
Discounted price: 9.746.82 €
30% discount is valid until 11/18/26 11:59 pm
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Put do Indije

Put do Indije

Edward Morgan Forster
Jutarnji list, 2004.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
2.96 - 2.99 €
Kroz Indiju

Kroz Indiju

Edward Morgan Forster
Kultura, 1947.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
5.42 - 5.99 €
Grumen sunca

Grumen sunca

Zaim Topčić

"A Lump of Sun" (1965) by Zaim Topčić is a novel that depicts broader social and wartime circumstances through the fate of an individual.

Svjetlost, 1965.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
2.50 €
Prohujalo s vihorom 1-2

Prohujalo s vihorom 1-2

Margaret Mitchell

Eine epische Geschichte über Liebe, Verlust und Überleben während des Amerikanischen Bürgerkriegs und der Reconstruction-Ära. Die Hauptfigur, Scarlett O'Hara, die verwöhnte Tochter eines wohlhabenden Plantagenbesitzers aus Georgia, sieht sich dramatischen

Bratstvo-Jedinstvo, 1954.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
The book consists of two volumes
10.97 €
Sjaj i bijeda kurtizana

Sjaj i bijeda kurtizana

de Balzac
Honore de Balzac

„Der Glanz und das Elend einer Kurtisane“ ist Teil von Balzacs Sammlung „Die menschliche Komödie“. Der Roman erzählt die Geschichte des ehrgeizigen jungen Dichters Lucien de Rubempré und seine Beziehung zu dem geheimnisvollen Ex-Sträfling Vautrin in der P

Kultura, 1952.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.49 €
Crni obelisk

Crni obelisk

Remarque
Erich Maria Remarque

Kroz niz epizoda, roman prikazuje svakodnevni život u doba inflacije, ljubavnih veza, političkih tenzija i rastućeg osećaja beznađa, ali i ironije i humora kao načina preživljavanja.

Narodna prosvjeta, 1957.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.50 €