Put do Indije

Put do Indije

Edward Morgan Forster

„Putovanje u Indiju“ (1924) autora E. M. Forstera istražuje tenzije između britanskog kolonijalizma i indijske kulture u Čandrapuru 1920-ih. Priča prati dr Aziza, indijskog lekara, i njegove pokušaje da se sprijatelji sa Britancima usred rasnih i kulturni

Aziz, toplog srca i obrazovan, upoznaje gospođu Mur, stariju Britanku, i njenog budućeg zeta, Ronalda Hisloupa, i nada se da će izgraditi mostove između dve kulture. Centralni događaj je putovanje u pećine Marabar, gde Adela Kvested, Hisloupova verenica, optužuje Aziza za pokušaj napada. Optužba pokreće suđenje koje produbljuje neprijateljstvo između Indijaca i britanskih kolonijalista. Iako Adela povlači optužbu, shvativši da je bila pod uticajem histerije i nejasnih utisaka iz pećina, šteta je već učinjena. Aziz gubi veru u mogućnost prijateljstva sa Britancima, a društvene tenzije eskaliraju.

Roman, podeljen na tri dela („Džamija“, „Pećine“, „Hram“), koristi simboliku da istraži nesporazume i nemogućnost istinskog zbližavanja između kolonizatora i kolonizovanih. Gospođa Mur, simbol tolerancije, gubi veru nakon pećina, dok Aziz i Filding, britanski učitelj koji podržava Aziza, pokušavaju da održe svoje prijateljstvo. Na kraju, političke i kulturne barijere sprečavaju pomirenje, a roman se završava melanholičnom notom o izazovima međukulturnog razumevanja.

Forster majstorski razotkriva licemerje kolonijalizma, suptilno ispitujući teme identiteta, pravde i ljudske povezanosti.

Titel des Originals
A passage to Indija
Übersetzung
Zlatko Crnković
Editor
Vera Čičin Šain
Titelseite
Alfred Pal
Maße
21 x 12 cm
Seitenzahl
361
Verlag
Sveučilišna naklada Liber (SNL), Zagreb, 1981.
 
Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Kroatisch.

Weitere Exemplare sind verfügbar

Kopiennummer 1

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!

Kopiennummer 2

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!

Kopiennummer 3

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Reduzierter Preis: 9,746,82 €
Der Rabatt von 30 % gilt bis zum 18.11.2026 23:59 Uhr
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Put do Indije

Put do Indije

Edward Morgan Forster
Jutarnji list, 2004.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
2,96 - 2,99 €
Kroz Indiju

Kroz Indiju

Edward Morgan Forster
Kultura, 1947.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
5,42 - 5,99 €
Knjižarevo obećanje: Cliff Janeway istražuje

Knjižarevo obećanje: Cliff Janeway istražuje

Dunning
John Dunning

Knjižarevo obećanje treća je knjiga u seriji o Cliffu Janewayu nagrađivanog Johna Dunninga, američkog spisatelja neobično talentiranog i jedinstvenog kao i knjige koje tako iskreno voli i prodaje u svojoj knjižari i antikvarijatu Old Algonquin u Denveru.

Algoritam, 2006.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,50 - 4,68 €
Oganj - dnevnik jedne kaplarije (prva polovica)

Oganj - dnevnik jedne kaplarije (prva polovica)

Henri Barbusse
Naklada kraljevske zemaljske tiskare, 1919.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
6,99 €
Godan

Godan

Munshi Prem Chand

Godan (1936.) majstorski prikazuje patnje indijskih seljaka u kolonijalnoj eri. To nije samo priča o porazu, već i himna seljacima, kritika kaste i kolonijalne pohlepe. U Horijevim očima vidimo Indiju koja se bude – polako, ali nezaustavljivo.

Kosmos, 1960.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,22 - 4,26 €
Karavan savršenih

Karavan savršenih

Predrag Jirsak

Roman o poslijeratnoj omladini i životu u Zagrebu, u kojem autor opisuje mladež i njihove roditelje, koji su revolucijom gotovo izgubili tlo pod nogama.

Mladost, 1964.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
4,59 - 6,28 €