U kvaru

U kvaru

Aleš Čar

Aleš Čar, one of the most respected contemporary Slovenian prose writers, in his collection of stories In Disrepair portrays the contemporary "ordinary man" – the Jederman or Jederfrau – at the crossroads of youth and maturity through fourteen short stori

The main characters are mostly people in their early thirties: young enough to still have a chance for change, old enough to carry the burden of trauma, failed marriages, disappointments, memories and existential "breakdowns". The stories describe everyday, but deeply disturbing situations – failed relationships, business frustrations, family tensions, Balkan habits that plague urban "yuppies", the feeling of being trapped in a routine and the inability to break out of a vicious circle.

Čar writes precisely, cynically and with a touch of black humor, without pathos, but with a sharp insight into human fragility and the absurdity of modern life. The characters are realistic, often passive, caught in a web of habits, social expectations and internal conflicts. The collection is an existential satire on a transitional society, where the "breakdown" manifests itself as the impossibility of an authentic life.

This is superb short prose – introspective, bitter and universally recognizable, which shows Čar as a master of minimalism and subtle irony. The book was welcomed as an important contribution to Slovenian and regional literature in the 2000s.

Original title
V okvari
Translation
Jagna Pogačnik
Editor
Seid Serdarević
Illustrations
Linden Laserna
Dimensions
17 x 12 cm
Pages
145
Publisher
Fraktura, Zaprešić, 2006.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, excellent condition
Discounted price: 8.266.61
20% discount is valid until 8/5/26 11:59 pm
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

O podnošljivosti

O podnošljivosti

Aleš Čar

In this masterfully composed novel, Aleš Čar, one of the most intriguing contemporary Slovenian writers, follows three generations of a family living in a mining town along the present-day Slovenian-Italian border.

V.B.Z, 2015.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
8.26
Knjiga priča

Knjiga priča

Igor Grbić

A collection of 23 imaginative stories that explores the very act of storytelling throughout history. A hybrid, inventive prose that blends oral tradition, myths, legends, and contemporary realism into five units according to the parts of the day.

Hena Com, 2015.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.72
Kad čujem Daruvar

Kad čujem Daruvar

Stanko Andrić, Josip Vujčić, Želimir Periš, Monika Herceg, Selvedin Avdić, Mladen Blažević, Marko...

The collection "When I Hear Daruvar", edited by Kruno Lokotar, brings together 28 stories, essays and travelogues by renowned authors on the topic of Daruvar - a unique literary portrait of the city.

Jesenski i Turk, 2021.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
13.42
Pjesnička proza

Pjesnička proza

Silvije Strahimir Kranjčević

"Poetic Prose" by Silvij Strahimir Kranjčević (1912) is a posthumous selection of his prose works. Edited by Julije Benešić and Vladimir Gudel, with a foreword by Milan Marjanović. Contains selected stories and essays.

Društvo hrvatskih književnika, 1912.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
9.56
Liječnikovi zapisci

Liječnikovi zapisci

Filip Marušić-Davidović

Doctor's Notes by F. D. Marušić (1906) is a collection of realistic sketches from medical practice in a Dalmatian village. It depicts the difficult life of poor people, diseases, misery and social injustices through the eyes of a doctor.

Matica hrvatska, 1006.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
12.46
Plavi različak

Plavi različak

Stjepan Crnić

The collection of short stories "Blue Cornflower" follows time and life through their mutual intertwining, a connection that manifests itself in the smallest moment of time and the smallest fragment of life.

Redak d.o.o., 2025.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
9.98