"Bela sela, beli vez" is the title of Nada Maletić's second book of poetry, and it is characterized by the language in which it was written, which was once spoken in the villages near Valpovo, and a humorous style.
The book contains 53 poems written in the dialect of "White Villages".
The intense saturation and density of this poetry make it impossible to read this book in one sitting. It must be taken slowly and measuredly, as each poem requires a longer process of reception.
Fraktura, 2019.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
A Little Before Everything, Long Ago We Are is the eleventh collection of poetry by Goran Rem (b. 1958, Osijek), a poet, essayist, literary historian, and member of the Quorum generation in Croatian literature.
MeandarMedia, 2024.
Croatian. Latin alphabet. Paperback with dust jacket.
The title poem, "The Black Rabbit," represents a kind of symbolist maneuver within "real" poetry, because like Baudelaire's "Albatross," it possesses a pronounced unambiguous charge.