Dnevnici, 2. svezak: 1912-1914.

Dnevnici, 2. svezak: 1912-1914.

Franz Kafka

The second volume of Kafka's diaries covers the crucial years 1912–1914. This volume is a bridge between the early sketches and the mature novels, and the fragments are raw, aphoristic, full of self-mutilation, but also ingenious introspection.

These fragments, written in the night hours between office work and insomnia, reveal Kafka's inner hell: "Life is a dream, and I am a dreamer who cannot wake up."

The year 1912 culminates in a meeting with Felice Bauer in Berlin - a "virgin in a shirt" who hypnotizes but also paralyzes him. The diary monologues about the dream ("One night in four pages... and it's all over") describe the writing of "The Judgment" as a birth: a story of filial guilt and fatherly judgment, inspired by Felice. The letters become an obsession for her - "You are my truth, I am your lie." She thinks of marriage as an escape from herself: "Marriage is salvation, but I am a condemned man."

1913 brings trips to the Riva and Paris, where she confronts corporeality: "The body is a prison, the soul is a prisoner." Dreams of crowding, persecution and incest reveal deep suffering - the shadow of her father dominates, foreshadowing "Letter to Father." Jewish identity is awakened through visits to synagogues and reflections on assimilation: "We Jews are spirits without bodies." Sketches like "The Great Wall of China" herald metaphysical allegories.

The year 1914, on the eve of the Great War, brings mobilization – Kafka reports, but is released due to poor health. He sees the war as a metaphor for his life: "The world is falling apart, and I stand in ruins." Love with Felice disintegrates in another period of reverie, with doses of humor: "I am an ant, she is a mountain." Themes: alienation, lack of communication, writing as the only way out – "A book must be an axe for the frozen sea within us."

Original title
Tagebücher
Translation
Nadežda Čačinović
Editor
Dijana Bahtijari
Dimensions
20.5 x 14 cm
Pages
226
Publisher
Tim press, Zagreb, 2022.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Unused
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Proces / Preobrazba

Proces / Preobrazba

Franz Kafka

The Process is a novel by Franz Kafka, written between 1914 and 1915 and published in 1925. The transformation is a short story by Franz Kafka, first published in 1915, and certainly his most famous work, along with the novels The Process and The Castle.

Europapress holding, 2008.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.42 - 5.64
Dnevnici, 1. svezak: 1909-1912.

Dnevnici, 1. svezak: 1909-1912.

Franz Kafka

Kafka's diaries, published posthumously, reveal the inner world of an anxious genius. The first volume covers his early years, when Kafka worked as an insurance clerk in Prague, faced with a dreary life and literary ambitions.

Tim press, 2022.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
15.42
Proces

Proces

Franz Kafka

The Process is a novel by Franz Kafka, written between 1914 and 1915 and published in 1925.

Veselin Masleša, 1987.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.98
Pismo mlađem sebi

Pismo mlađem sebi

Jane Graham

If you could write a letter to your younger self, what would it say? Some of the most brilliant and successful people from the world of entertainment, politics, sports and show business have published their letters answering that question.

Znanje, 2024.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
13.52
Feljtoni i novele

Feljtoni i novele

Ante Neimarević
Samizdat, 1977.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
9.996.99
Život Betovenov

Život Betovenov

Romain Rolland

The translation of this book was originally published in 1923 by the Belgrade bookseller S. B. Cvijanović, but the entire edition was confiscated and destroyed by the Germans during the Second World War.

Matica srpska, 1947.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.24