Sumorna kuća

Oliver Tvist

Oliver Twist (1837–1839) ist der zweite Roman von Charles Dickens und eines der berühmtesten Werke der Weltliteratur. Er gilt als der erste große Gesellschaftsroman, der das Elend, die Armut und die Ungerechtigkeit des viktorianischen Englands offen anpra

Cvrčak na ognjištu

Pripovetke iz levog i desnog džepa

Diese Geschichten befassen sich mit unterschiedlichen Themen, wobei es in den meisten Fällen um unterschiedliche Straftaten geht, von Betrug und Wahrsagerei bis hin zu Ehebetrug und Mord.

Krčma

Das 1977 erschienene Buch „Inn“ von Julian Stryjkowski untersucht das Leben in einem kleinen jüdischen Dorf in Galizien im 19. Jahrhundert.

Neprijatelji / ljubavna priča

Neprijatelji: Der Preis ist hoch, der Singer-Songwriter ist nicht gestorben, aber er ist ein guter Mensch.

Rudnik čvaraka

Das Debütwerk des kroatischen Schriftstellers Tomislav Šovagović, der 2012 mit dem Josip-und-Ivan-Kozarac-Preis ausgezeichnet wurde, ist eine Widmung an Slawonien – die Region seiner Kindheit, die der in Dalmatien geborene Autor mit fremden, aber zärtlich