Raymond Carver i ja

Napisi u ovoj knjizi – uvod, eseji, intervju, pisma i dnevnički zapisi – rijetke su zabilješke koje prate postojanje ravnopravnih, a načinio ih je jedan od njih. Sad kad sam ih pročitao sve, mislim da shvaćam i cijenim bar dio užitaka koje je Raymond Carver nalazio u svojoj svakodnevnici s Tess Gallagher, u trenucima kad je promatrao izbliza kako u njoj pronalazi nadahnuće, kako se ono brzo i u potpunosti uspinje u pjesnički um onoga drugoga i tamo se razvija u nešto što ih je oboje ispunjavalo divljenjem i uzvisivalo. Također sam zahvalan, što ne mogu u potpunosti iskazati, za priliku da im budem pratilac – za Tessin poziv da s njom stvorim ovu knjigu.