Zagonetka mucavoga papagaja

Alfred Hitchcock and The Three Investigators in The Mystery of the Coughing Dragon

Bosonogo djetinjstvo

Delo okuplja galeriju živopisnih likova – članova porodice, seoskih komšija, učitelja, prijatelja – koji oblikuju Ćopićev detinjasti pogled na svet.

Mama, volim te

Die Hauptfiguren sind eine Mutter, von Beruf Schauspielerin, und ihre Tochter. Sie bewegen sich in der Welt des Theaters und der Kunst und arbeiten an einem Stück eines jungen Autors, bis sie zueinander finden.

Delije na Bihaću

Delije na Bihać ist eine humorvolle Geschichte von Branko Ćopić, in der der Autor die Abenteuer und Missgeschicke junger Männer aus dem Dorf – „delija“ – beschreibt, die nach Bihać gehen, damals ein größeres und wichtigeres städtisches Zentrum.

Crni ljepotan

U vreme kada je mirno pasao bujnu travu pored svoje majke u rodnoj zelenoj dolini, prelepi mladi pastuv, Crni Lepotac, nije mogao ni da sanja o svim avanturama koje će ga zadesiti u budućnosti.

Sabrana djela Branka Ćopića #9: Priče ispod zmajevih krila

Im Reich der Schmetterlinge und Bären – Erlebnisse der Katze Toša – Geschichten unter den Flügeln des Drachen – Die Heldengruppe