Literatur für junge Leute

Opasnosti na ulici (i šire) i kako ih izbjeći

Jeder sollte wissen, wie man Gefahren vermeidet und wie man mit Schwierigkeiten umgeht, und in diesem Buch finden Sie alles, was Sie darüber wissen müssen

Pada snijeg

Ein beispielloser Schneesturm am Weihnachtsabend verwandelt die süße kleine Stadt in ein romantisches Paradies, wie man es aus Filmen kennt.

Pet komedija: priče iz Molierea

Dieses Buch enthält die wichtigsten Werke Molières (Der Doktor wider Willen, Tartuffe, Der Geizhals, Der anmaßende Patient, Der edle Bürger), die Professor Jeanne Normand in Zusammenarbeit mit Andree Mars in einem Buch für Jugendliche behandelt hat.

Petnaestogodišnji kapetan

„Der fünfzehnjährige Kapitän“ ist ein Abenteuerroman über den jungen Dick Sand, einen fünfzehnjährigen Jungen, der das Kommando über das Schiff Pilgrim übernimmt, nachdem der Kapitän und die Besatzung getötet wurden.

Pirati s Kariba: Nepoznate plime

Ein historisches Fantasy-Abenteuer, das im goldenen Zeitalter der Piraterie zu Beginn des 18. Jahrhunderts spielt. Der Roman diente als Inspiration für den vierten Film der Reihe, „Pirates of the Caribbean – Fremde Gezeiten“ (2011), der jedoch erheblich v

Pisac i princeza

Der Roman richtet sich an ein anspruchsvolleres jugendliches Publikum und spricht inspiriert über ihre Probleme, aber auch über universelle Probleme.

Posljednji zalazak Sunca

Das 1978 in Zagreb im Rahmen der Jelen-Bibliothek erschienene Buch „Der letzte Sonnenuntergang“ von Galib Omerbašić richtet sich an Jugendliche im Alter von 12 bis 15 Jahren.

Priča o kralju Arthuru i njegovim vitezovima

Die Geschichte eines jungen Mannes, der ein Schwert aus dem Stein nahm und König wurde, die schöne Königin Guinevere heiratete und sich mit edlen Rittern umgab, der Gesellschaft am runden Tisch vorstand, das wundersame Schwert Excalibur schwang und vom He

Princ Humorabi od Plusopotamije

Ein Roman für Kinder und Jugendliche, geschrieben im Stil eines fantastischen Epos und Märchens, angereichert mit Humor, Satire und Weisheit. Das Werk erschien ursprünglich 1992 auf Serbisch und wurde später ins Kroatische übersetzt und veröffentlicht.

Pripovijetke