Ancient literature

Dafnid i Hloja

Djelo iz II. stoljeća, stotinama godina zaboravljeno. U XVIII. st., u doba rokokoa, izašao iz zaborava i postao inspiracija umjetnicima... "Posljednji cvijet stare grčke književnosti" (Goethe), Divna priča o ljubavi nevine djece...

Eneida

Eneida je rimski ep napisan između 29. i 19. pr. Kr., koji slavi porijeklo Rima kroz pustolovine trojanskog junaka Eneje. Podijeljen u 12 knjiga, ep prati Eneju, Trojanca koji nakon pada Troje, po volji sudbine, kreće na put da osnuje novu domovinu.

Euripidove drame: Knjiga druga

Der zweite Band der Tragödien des Euripides, übersetzt von Koloman Raca. Er enthält einige seiner berühmtesten und wirkungsvollsten Stücke, in denen der Autor die menschliche Psyche, die Leidenschaften und den Konflikt des Menschen mit Mythen und Schicksa

Grčke tragedije: Okovani Prometej, Kralj Edip, Antigona, Medeja i Elektra

Die von Koloman Rac übersetzte Ausgabe griechischer Tragödien bietet fünf klassische Werke der antiken Literatur – Der gefesselte Prometheus, König Ödipus, Antigone, Medea und Elektra – in einer zeitgenössischen, aber getreuen Übersetzung, die die poetisc

Ljubavi / Umijeće ljubavi / Lijek od ljubavi

Ovids Liebeselegien: Die Liebesgeschichten (eine leidenschaftliche Affäre mit Corinne), Die Kunst der Liebe (eine Lektion in Verführung und Beziehungspflege) und Die Heilung der Liebe (Ratschläge, wie man Liebeskummer überwindet). Eine ironische, humorvol

Mit i jezik

Povijest svjetske književnosti 2

Der zweite Band bietet einen Überblick über die griechische, römische, byzantinische, mittelalterliche und frühneuzeitliche lateinische Literatur sowie die neugriechische und albanische Literatur. Die Autoren stellen wichtige Entwicklungsphasen, Gattungen

Ptice

Aristophanes' fantastischste Komödie. Zwei Athener überreden aus Langeweile Vögel, eine neue Stadt in den Wolken zu errichten – Nephelokokygia (Wolkenkuckucksstadt). Der Traum von einer idealen Gesellschaft verwandelt sich in eine kühne Utopie und eine Pa

Žabe

Eine Komödie, in der der Gott Dionysos in die Unterwelt hinabsteigt, um den besten Tragödiendichter nach Athen zurückzuholen. Aischylos und Euripides liefern sich einen Wettstreit unter der Erde, und die Komödie erörtert auf humorvolle Weise das Schicksal

Zbornik Esopovih basana

Die „Sammlung der Fabeln des Äsop“ ist eine der vollständigsten kroatischen Ausgaben von Äsop und enthält 426 Fabeln, die von Milivoj Sironić aus dem Griechischen übersetzt wurden, sowie ein Nachwort, Anmerkungen und historische Holzschnitte, die auf der