Fraktura

Svijet koji nije od ovoga svijeta

An extensive selection from the works of the Polish Nobel laureate Wisława Szymborska. Poems imbued with humor, irony, and wisdom transform everyday details into profound philosophical insights about humanity and the world.

Tamna magistrala

A poetry collection by a leading Serbian neo-beat poet. Through a dark, urban, and highway-inspired aesthetic, the verses explore wandering, loneliness, the open road, and the search for meaning on the margins of contemporary society.

Temeljenje kuće

Tišina u osinjaku

Wie der Titel schon vermuten lässt, ist „Das Schweigen in der Wespe“ von Luka Ostojić ein Buch, das an gefährliche, unsichere Orte führt.

U ime oca i sina i kćeri

Im Namen von Vater, Sohn und Tochter zeigt uns Kristijan Vujičić, dass es nie zu spät ist, auf unser Herz zu hören, unseren Träumen zu folgen und dass der Verlust geliebter Menschen manchmal die treibende Kraft des Wandels sein kann.

U kasno ljeto

U kvaru

Aleš Čar, einer der angesehensten zeitgenössischen slowenischen Prosaautoren, porträtiert in seiner Kurzgeschichtensammlung In Disrepair den modernen „gewöhnlichen Menschen“ – den Jedermann oder die Jederfrau – an der Schwelle zwischen Jugend und Reife in

U potrazi za Kainom i Abelom

In seinem Roman „Auf der Suche nach Kain und Abel“ folgt Roman Pavić dem Chirurgen Ivan Mandić auf seiner Suche nach einem Gemälde von Celestin Medović und enthüllt dabei das Schicksal des Anwalts Niko Andrijašević sowie die Geschichte dieser Gegenden dur

Usijavanje

Warum ist die Poesie von Ivana Bodrožić, wenn sie erscheint, in unserer kleinen Literatur immer ein Fest? Denn mit jedem neuen Buch legt er die Messlatte für die Qualität des poetischen Ausdrucks höher und lockt neue Leser an.

Vidjet ćeš kad odrasteš

„You'll See When You Grow Up“ von Luce Kozine ist eine eindrucksvolle Sammlung von Geschichten, die aus der Perspektive eines Kindes von den Traumata des Erwachsenwerdens, der Heuchelei der Erwachsenen und der Hoffnung erzählt, die uns immer noch retten