Grad izbeglica

Der Roman City of Refugees (Földönfutó város, 1929) des renommierten ungarischen Schriftstellers Lajos Zilahy ist eine dramatische und ergreifende Chronik gesellschaftlicher Umbrüche und menschlichen Leids in den Jahren nach dem Ersten Weltkrieg und dem Zusammenbruch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie. Die titelgebende „Stadt der Flüchtlinge“ versinnbildlicht das Schicksal Tausender Menschen, die ihrer Heimat, ihres Zuhauses und ihres früheren gesellschaftlichen Status beraubt wurden – sie sind gezwungen, unter behelfsmäßigen Bedingungen ein Leben als Flüchtlinge zu beginnen, etwa in Eisenbahnwaggons auf den Budapester Bahnhöfen. Anhand eines komplexen Geflechts von Figuren – von ehemaligen Aristokraten und Offizieren bis hin zu einfachen Arbeitern und Angestellten – schildert Zilahy meisterhaft den moralischen Verfall, die psychischen Traumata und die existenzielle Sackgasse einer durch den Krieg entwurzelten Generation. Im Zentrum der Erzählung stehen persönliche Dramen, enttäuschte Liebe und die schwierigen Kompromisse, zu denen sich die Einzelnen gezwungen sehen, um in einer Welt zu überleben, in der Werte zerfallen sind und die Zukunft ungewiss bleibt. Durchdrungen von tiefem Humanismus, einer gewissen Nostalgie und scharfer Gesellschaftskritik, zählt dieser Roman zu den eindringlichsten literarischen Zeugnissen der Nachkriegskrise in Mitteleuropa. Zilahys Fähigkeit, die intimen Gefühle des Einzelnen mit dem umfassenderen historischen Kontext zu verknüpfen, macht das Werk zu einer zeitlosen Geschichte über Verlust, Hoffnung und Würde.