
Miris jabuka / The Scent of Apples
Zbirka od stotinu izabranih pesama američkog pesnika Roberta Frosta. Ova dvojezična antologija obuhvata pesme iz svih devet Frostovih zbirki, pružajući sveobuhvatan pogled na opus jednog od najznačajnijih pesnika 20. veka.
Frosovu poeziju odlikuje tradicionalna forma, sa akcentom na ritmu i metru, koju je sam pesnik uporedio sa „igranjem tenisa bez mreže” kada je reč o slobodnom stihu. Njegove pesme često sadrže lirske opise prirode Nove Engleske, ali ova pastoralna smirenost služi kao kulisa za istraživanje složenih ljudskih odnosa i unutrašnjih borbi. Frost se bavi temama kao što su gubitak, haos i besmislenost, a njegove pesme predstavljaju „sliku volje koja se bori sa čudnim neredom“ u potrazi za prosvetljenjem koje razrešava konfuziju i uspostavlja red.
Zbirka sadrži predgovor, beleške o pesmama, hronologiju pesnikovog života i stvaralaštva i četiri indeksa koji olakšavaju pretraživanje i korišćenje knjige. Ova izdanja omogućavaju čitaocima da dublje razumeju Frostovo delo i njegove osnovne teme.
Miris jabuke nije samo zbirka pjesama, već i introspektivno putovanje kroz ljudsku psihu, prirodu i egzistencijalna pitanja, čime je vrijedan doprinos hrvatskoj književnoj sceni.
Jedan primerak je u ponudi