Biblija - Stari i Novi Zavjet

Sažeto izdanje Biblije Starog i Novog zaveta, objavljeno 2008. godine od strane izdavačke kuće Kršćanska sadašnjost (KS), jedno je od najvažnijih i najrasprostranjenijih izdanja Svetog pisma na hrvatskom jeziku. Zasnovano je na istorijskom i opšteprihvaćenom „Zagrebačkom prevodu“ Biblije iz 1968. godine, nastalom saradnjom vodećih hrvatskih teologa, biblijskih naučnika i pisaca (među kojima su Jure Kaštelan, Bonaventura Duda, Jerko Fućak, Celestin Tomić i drugi), koji je postigao vrhunsku harmoniju teološke tačnosti i jezičke lepote.

Ovo izdanje obuhvata ceo katolički kanon: 46 knjiga Starog zaveta (uključujući devterokanonske knjige) i 27 knjiga Novog zaveta. Izdanje iz 2008. godine odlikuje se izuzetnom jasnoćom i funkcionalnošću – opremljeno je uvodnim tekstovima za svaku pojedinačnu biblijsku knjigu, koji čitaocu pružaju potreban istorijski, književni i teološki okvir. Tekst je praćen opširnim beleškama na marginama, fusnotama sa objašnjenjima manje poznatih pojmova, unakrsnim referencama na srodne biblijske odlomke i rečnikom manje poznatih reči. Na samom kraju nalaze se i geografske karte biblijskih zemalja u boji.

Zbog svoje praktične opremljenosti i jezičke pristupačnosti, ovo izdanje Hršćanske sadašnjosti služi kao nezaobilazan priručnik za liturgijsku upotrebu, teološko proučavanje, lično razmišljanje i porodično čitanje. Predstavlja fundamentalni spomenik verskog i kulturnog nasleđa, prilagođen savremenom čitaocu.