Božićna pjesma u prozi
Rare book

Božićna pjesma u prozi

Charles Dickens
Dickens

Am Heiligabend führen drei Weihnachtsgeister dem Geizhals Ebenezer Scrooge seine Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft vor Augen und offenbaren ihm den Wert von Güte, Mitgefühl und Gemeinschaft.

Božićna pjesma u prozi (A Christmas Carol in Prose, Ein Weihnachtslied in Prosa) zählt zu den bekanntesten Werken des englischen Schriftstellers Charles Dickens und erschien erstmals 1843. Die fantastische Weihnachtserzählung verbindet Gesellschaftskritik, moralische Allegorie und die Geschichte einer inneren Wandlung.

Ebenezer Scrooge, ein wohlhabender, aber einsamer und herzloser Geizhals, verachtet Weihnachten und menschliche Großzügigkeit. Am Heiligabend erscheint ihm der Geist seines verstorbenen Geschäftspartners Jacob Marley, gefolgt von den Geistern der vergangenen, gegenwärtigen und zukünftigen Weihnacht. Angesichts der Folgen seiner Selbstsucht und der Not der Familie seines Angestellten Bob Cratchit erkennt Scrooge allmählich den wahren Sinn des menschlichen Lebens.

Hinter den fantastischen Elementen verbirgt sich eine eindringliche Kritik an der sozialen Ungleichheit im viktorianischen England, am Materialismus und an der Gleichgültigkeit gegenüber den Armen. Dickens stellt Habgier und Entfremdung die Werte des Mitgefühls, der Solidarität und des familiären Zusammenhalts gegenüber.

Diese kroatische Ausgabe von 1946 in der Übersetzung von Stjepan Krešić ist ein interessantes Zeugnis der frühen Nachkriegsverlagsgeschichte und ein Sammlerstück für Liebhaber historischer Übersetzungen der Weltliteratur.

Original title
A Christmas carol in prose
Translation
Stjepan Krešić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
112
Publisher
Seljačka sloga, Zagreb, 1946.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, excellent condition
Damages or inconvenience notice:
  • Spuren von Patina
Discounted price: 14.9811.98 €
20% discount is valid until 11/21/26 11:59 pm
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Oliver Tvist

Oliver Tvist

Dickens
Charles Dickens

Oliver Twist (1837–1839) ist der zweite Roman von Charles Dickens und eines der berühmtesten Werke der Weltliteratur. Er gilt als der erste große Gesellschaftsroman, der das Elend, die Armut und die Ungerechtigkeit des viktorianischen Englands offen anpra

Branko Đonović, 1963.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
1.00 - 2.32 €
Cvrčak na ognjištu

Cvrčak na ognjištu

Dickens
Charles Dickens

Diese herzerwärmende Weihnachtsgeschichte feiert die Liebe in der Familie, die Treue und das Zuhause. Die Grille am Herd fungiert als Schutzgeist, der den häuslichen Frieden bewahrt, Missverständnisse ausräumt und für ein glückliches Ende sorgt.

Školska knjiga, 1982.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.20 - 1.26 €
Oliver Twist - život općinskog djeteta

Oliver Twist - život općinskog djeteta

Dickens
Charles Dickens
Matica hrvatska, 1947.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.98 €
One for My Baby

One for My Baby

Tony Parsons

One for My Baby Tonyja Parsonsa emotivan je roman o gubitku, ljubavi i novoj nadi. Nakon obiteljske tragedije glavni junak pokušava pronaći smisao života i snagu za novi početak.

Quality Paperbacks Direct, 2002.
English. Latin alphabet. Paperback.
3.78 €
Traumzeit

Traumzeit

Barbara Wood

Godine 1871. Joanna Drury kreće iz Teksasa u Melbourne u potragu za majčinom prošlošću. Na tom putu aboridžinski starješina joj otkiva obiteljsko prokletstvo te doživljava ljubav s farmerom Erikom.

Fischer Bücherei / Fischer Taschenbuch Verlag, 2000.
German. Latin alphabet. Paperback.
6.32 €
Die Stunde der Erben

Die Stunde der Erben

Charlotte Link

Roman prati treću generaciju porodice Marti. Aleksandra preuzima porodično nasleđe i kompaniju i suočava se sa poslovnim, porodičnim i ličnim izazovima u Nemačkoj od 1970-ih do ponovnog ujedinjenja zemlje.

Blanvalet, 2010.
German. Latin alphabet. Paperback.
6.74 €