Za kim zvono zvoni

Der Roman Wem die Stunde schlägt (1940) zählt zu Ernest Hemingways berühmtesten Werken und wurde von seinen eigenen Erlebnissen als Kriegsberichterstatter im Spanischen Bürgerkrieg inspiriert. Die Handlung folgt Robert Jordan, einem jungen amerikanischen Spanischprofessor, der sich den antifaschistischen republikanischen Streitkräften anschließt. Jordan erhält den Auftrag, hinter die feindlichen Linien in die Berge vorzudringen und mithilfe einer örtlichen Partisanengruppe eine strategisch wichtige Brücke zu sprengen, um den Vormarsch der gegnerischen Truppen aufzuhalten. Die Geschichte erstreckt sich über lediglich drei Tage, doch in diesem kurzen Zeitraum fängt Hemingway meisterhaft eine ganze Bandbreite menschlicher Emotionen und moralischer Zerrissenheit ein. Jordan verliebt sich in Maria, eine junge Spanierin, die unter schweren kriegsbedingten Traumata leidet, und begegnet eindrucksvollen Charakteren wie der mutigen und standhaften Pilar sowie dem moralisch zwiespältigen Pablo. Der Titel, der auf Zeilen des Dichters John Donne zurückgeht, vermittelt die eindringliche Botschaft, dass kein Mensch eine Insel ist und der Tod eines jeden Einzelnen einen Verlust für die gesamte Menschheit darstellt. Mit seinem unverwechselbaren, direkten Stil beleuchtet Hemingway Themen wie Ideologie, Angst, das Ideal der Freiheit, die Sinnlosigkeit des Krieges und die Bereitschaft, für eine höhere Sache Opfer zu bringen.