Ruska književnost

Zaštitna povelja / Detinjstvo Liversove / Il Tratto di Apelle / Vazdušni koloseci / Pisma iz Tule

Zbirka autobiografske i rane proze Borisa Pasternaka istražuje tajnu umetničkog stvaranja, sazrevanja i moralnih izbora pojedinca. Kroz lirsku prozu otkriva se poetika ruskog dobitnika Nobelove nagrade.

Zaštitna povelja / Detinjstvo Liversove / Vazdušni koloseci / Pisma iz Tule

Zbirka autobiografske i rane proze Borisa Pasternaka istražuje sazrevanje umetnika, tajnu kreativnosti i uticaj istorijskih previranja na pojedinca. Kroz lirski izraz otkriva se unutrašnji svet i poetika ruskog dobitnika Nobelove nagrade.

Zaštitna povelja i druge proze

U ovoj knjizi donosimo Pasternakovo autobiografsko djelo simboličnog naslova Zaštitna povelja (1931.) i niz njegovih najljepših ranih pripovijedaka. Kroz lirsku prozu razotkrivaju se poetika i duhovni svijet ruskog nobelovca.

Zbornik sovjetskih pripovijedaka

Živi i mrtvi

Der Roman ist der erste Teil von Konstantin Simonovs Kriegstrilogie und schildert die ersten Jahre des Großen Vaterländischen Krieges anhand der Schicksale von Soldaten und Zivilisten, ihrer Kämpfe und Versuche, die Schrecken des Krieges zu überleben.

Život jednoga umjetnika - Maksim Gorki

„Das Leben eines Künstlers“ von Ilya Gruzdev ist ein biografisches Werk, das sich mit dem Leben und Werk von Maxim Gorki befasst, einem der bedeutendsten russischen Schriftsteller und Sozialreformer.

Zlatni ključić

Der Roman stellt Tolstois Adaption von Pinocchio durch Carlo Collodi dar; Die Idee zu dem Roman kam ihm schon als Kind, als ihm nur der erste Teil des Buches vorgelesen wurde, den Rest erfand er selbst.

Zlatni ključić

Zlatni ključić prati pustolovine drvenog dječaka Buratina koji, uz pomoć prijatelja, pokušava otkriti tajnu zlatnog ključića. Na putu se suočava s prevarantima i zlim Karabasom Barabasom.

Zlatno tele

Ilja Iljf, Jevgenij Petrov

Zlatno tele (1931.) je briljantna satirička pikarska avantura, nastavak legendarnih 12 stolica, gdje se veliki kombinator Ostap Bender vraća u punom sjaju – šarmantan, ciničan, nepopravljivo lukav i uvijek korak ispred svih.

Zlatno telešce

Ilja Iljf, Evgenij Petrov

Zlatno telešce (1931.) prati genijalnog varalicu Ostapa Bendera koji u sovjetskoj Rusiji za vrijeme prve petoljetke traži tajnog milijunaša kako bi se obogatio, susrećući na putu apsurd birokracije, novog sovjetskog čovjeka i vlastitu propast.