Zločin i kazna
Remek-delo ruskog realizma i psihološkog romana, Zločin i kazna (1866), majstorski prevedeno od strane Ise Velikanovića, duboka je priča o krivici, iskupljenju i potrazi za smislom u svetu punom patnje, gde svaka duša nosi svoj teret.
Na mračnim ulicama Sankt Peterburga 1860-ih, Rodion Raskoljnikov, siromašni bivši student prava, tone u očaj zbog siromaštva i beznađa. Opsednut idejom da je „izuzetan čovek“ iznad običnog morala, on smišlja strašan plan: da ubije Alenu Ivanovnu, pohlepnu zelenašu, i da njen novac iskoristi da poboljša svoj život i pomogne drugima.
Zločin izvršava hladnokrvno, ali slučajno ubija i njenu sestru Lizavetu. Od tog trenutka, Raskoljnikovljeva duša postaje bojno polje. Kajanje i paranoja ga razaraju dok pokušava da prikrije tragove. U gradu punom bede, upoznaje Marmeladove, porodicu koju je uništio očev alkoholizam.
Sonja, mlada ćerka primorana na prostituciju, postaje svetionik u njegovom mraku. Inspektor Porfirije Petrovič, lukav i uporan, igra se Raskoljnikovljevim strahovima, dovodeći ga do ivice ludila. Dok se mreža oko njega steže, Raskoljnikov se bori sa pitanjem: da li je njegov zločin bio opravdan?
Sonjina vera i njena žrtva za porodicu ga dirnu, vodeći ga do pokajanja. Na kraju, on priznaje svoj zločin i suočava se sa osam godina u Sibiru. Tamo, sa Sonjom, započinje put duhovnog preporoda.
Jedan primerak je u ponudi
- Die Abdeckung fehlt
