Germanin ideal
Ein rares Buch
Antiquität

Germanin ideal

Marie Montal

Die junge Germaine lebt ein Leben voller hoher Ideale von Liebe, Glaube und Reinheit. Der Roman erzählt von ihrem inneren Kampf zwischen ihren edlen Träumen und der Realität des Lebens in der französischen Gesellschaft des späten 19. Jahrhunderts.

Germaines Ideal ist ein romantisch-moralischer Roman der französischen Schriftstellerin Marie Montal, der 1891 in Frankreich erschien. Eine kroatische Übersetzung von Mija Geček wurde 1905 in Zagreb vom Katholischen Verlag herausgegeben.

Der Roman erzählt die Geschichte der jungen Germaine, deren Seele von hohen Idealen erfüllt ist – reiner Liebe, religiöser Hingabe und edlen Lebensprinzipien. Umgeben vom Alltag der französischen bürgerlichen Gesellschaft des späten 19. Jahrhunderts, sieht sich Germaine Herausforderungen gegenüber, in denen ihre erhabenen Träume mit der Realität, Kompromissen, menschlichen Schwächen und gesellschaftlichen Erwartungen kollidieren.

Das Werk ist typisch für die katholische und moralisierende Literatur jener Zeit: Es betont die Werte Reinheit, Opferbereitschaft, Glaube und Familie und reflektiert kritisch die Oberflächlichkeit und den Materialismus der modernen Gesellschaft. Der Stil ist sanft, etwas sentimental und belehrend, mit einem Schwerpunkt auf der inneren Welt der Hauptfigur und ihrem spirituellen Kampf.

In Kroatien (bzw. der damaligen österreichisch-ungarischen Monarchie) wurde das Buch im Rahmen katholischer Verlagstätigkeiten herausgegeben und richtete sich vorwiegend an jüngere Leser und ein gebildetes Publikum, das nach anspruchsvoller und erbaulicher Literatur suchte.

Germanin ideal ist eine seltene antiquarische Ausgabe von 1905. Sie stellt heute ein interessantes Beispiel für die Übersetzung französischer katholischer Prosa um die Jahrhundertwende dar und spiegelt den Zeitgeist wider, in dem Idealismus und religiöse Moral dem zunehmend erstarkenden Säkularismus entgegenstanden.

Titel des Originals
L’idéal de Germaine
Übersetzung
Mijo Geček
Maße
19 x 13 cm
Seitenzahl
214
Verlag
Tisak i naklada Antuna Scholza, Zagreb, 1905.
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Die Besonderheit dieses Exemplars:
Bedeckt
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Lope de Aguirre - Princ slobode

Lope de Aguirre - Princ slobode

Miguel Otero Silva

„Lope de Aguirre, Prinz der Freiheit“ ist ein Spiegelbild der Existenz der amerikanischen Gemeinschaft und der Entstehung einer großen Einzelfigur, die in der Welt des Blutes und der Übertretung die Ausmaße einer poetischen Allegorie annimmt.

Otokar Keršovani, 1983.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
8,986,74 €
Noć

Noć

Edgar Hilsenrath

A poignant novel describing life in a Jewish ghetto in Ukraine, based on the author's experience as a Holocaust survivor. Set in the fictional town of Prokov, the novel follows the inhabitants of the ghetto, especially Raneko, as they struggle to survive.

August Cesarec, 1982.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
6,58 €
Shannonov put

Shannonov put

Archibald Joseph Cronin

Dirljiva Croninova priča o iskupljenju. Robert Shannon, fanatični liječnik-istraživač, žrtvuje ljubav i život za znanost, ali na kraju gubi sve – djevojku, priznanje, zdravlje – da bi kroz patnju shvatio: medicina bez ljudskosti je ništa.

Otokar Keršovani, 1966.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
3,46 - 6,24 €
Deobe 1-3

Deobe 1-3

Dobrica Ćosić

Ovo delo, nagrađeno NIN-ovom nagradom za tu godinu, smatra se jednim od najznačajnijih u srpskoj književnosti posle Drugog svetskog rata. Prvo izdanje.

Prosveta, 1961.
Serbisch. Kyrillisch Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Das Buch besteht aus drei Bänden
11,42 €
Rock Star

Rock Star

Jackie Collins

Uz ritam rokenrola, Džeki Kolins vodi čitaoca iza kulisa sveta slave i bogatstva, gde tri muzičke zvezde — Kruger, Rafaela i Bobi — doživljavaju burne strasti, izdaje i borbu za uspeh, dok ih ambicija i moć polako uništavaju.

Mladost, 1990.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
9,34 €
Strasti i druge pripovijetke

Strasti i druge pripovijetke

Singer
Isaac Bashevis Singer

Dobitnik Nobelove nagrade za književnost 1978. godine, Isak Baševis Singer, vrstan je pisac novela i kratkih priča. I u ovoj zbirci pripovjedaka izražena je autorova sklonost ka mistici, groteski, folkloru i erotici.

Svjetlost, 1986.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
6,42 €