Marko Marković: Izabrana djela I-II

Dekameron

Đurđevak

Eine der berührendsten Geschichten über die Kindheit in der armen Bauernwelt von Prekomurje. Durch autobiografische Elemente schildert Voranc die Welt eines Jungen, der Angst und Liebe begegnet und dabei Armut und familiäre Bindungen betont.

Bosonogo djetinjstvo: Sabrana djela Branka Ćopića #10

Branko Ćopić

Geschichten eines begeisterten Jungen – Jahre des Esels – Geschichten eines Partisanenmädchens – Durchbruchsgeschichten

Pripovetke

Ivo Andrić

Pustolovina božićnog pudinga

Agatha Christie

The Christmas Pudding Adventure (1960) ist eine Sammlung von sechs Kriminalgeschichten von Agatha Christie, in denen fünf Fälle von Hercule Poirot und einer von Miss Marple gelöst werden.

Djela XIII: Theatralia: Scenski pokušaji, članci o kazalištu i koncertima, dio prvi (1897.–1909.)

Der dreizehnte Band der ersten Ausgabe von Matoš' gesammelten Werken vereint dramatische Versuche sowie Theater- und Konzertkritiken aus der Zeit von 1897 bis 1909 und offenbart Matoš als einen scharfsinnigen Theaterkritiker.

Djela X: Dragi naši savremenici: Polemike, epigrami i satire

Der zehnte Band von Matoš' Werken vereint Polemiken, Epigramme und Satiren, in denen der Autor seine Zeitgenossen, die Gesellschaft, die Literatur und die Politik scharf kommentiert und damit seinen scharfen kritischen Stil bestätigt.