Dekameron

Dekameron

Giovanni Boccaccio

U Dekameronu, deset mladih ljudi koji beže od kuge pričaju priče o ljubavi, sudbini i domišljatosti. Adaptirana verzija Ljerke Car Matutinović donosi odabrane novele, prilagođene školi, sa akcentom na humor, moral i renesansni duh.

Đovani Bokačov „Dekameron“, koji je odabrala i prevela Ljerka Car Matutinović, adaptiran za školsku lektiru, zbirka je kratkih priča iz 14. veka smeštenih u vreme kuge u Firenci 1348. godine. Deset mladih ljudi, sedam žena i tri muškarca, beže od kuge na selo, gde provode deset dana pričajući priče kako bi se zabavili. Svaki dan ima zadatu temu, kao što su ljubav, sudbina, inteligencija ili vrlina, i svako od njih priča jednu priču dnevno, što ukupno čini stotinu kratkih priča (manji izbor u adaptiranoj verziji).

Priče su raznovrsne – od romantičnih i tragičnih do humorističnih i erotskih, često sa moralnom porukom ili kritikom društva. Likovi su plemići, trgovci, seljaci, sveštenici, prikazani realistično, sa ljudskim manama i vrlinama. Bokačo satirično prikazuje licemerje, pohlepu i korupciju, posebno među sveštenstvom, dok slavi ljudsku domišljatost i ljubav. Na primer, priča o Andreučiju pokazuje kako lukavstvo pomaže da se preživi obmana, dok priča o Grizeldi testira lojalnost i strpljenje.

Školska verzija naglašava odabrane priče sa lakšim sadržajem, prilagođene mlađim čitaocima, uz očuvanje Bokačovog humora i stila. Delo odražava renesansni duh, slaveći život i ljudsku prirodu uprkos kugi.

Titel des Originals
Il decamerone
Übersetzung
Ljerka Car Matutinović
Editor
Ljerka Car Matutinović
Titelseite
Fadil Vejzović
Maße
21 x 14 cm
Seitenzahl
175
Verlag
Mozaik knjiga, Zagreb, 2002.
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Kroatisch.
ISBN
978-9-53196-904-8

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Iz Dekamerona

Iz Dekamerona

Giovanni Boccaccio
Rad, 1962.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
0,99 - 2,56 €
Dekameron

Dekameron

Giovanni Boccaccio

Während der Großen Pest von 1348 fliehen zehn junge Florentiner in eine Villa und erzählen sich zehn Tage lang hundert Geschichten. Boccaccios Decameron feiert das Leben, die Liebe, die List und die menschliche Natur mit Humor und Gesellschaftskritik.

Globus, 2004.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
Das Buch besteht aus zwei Bänden
7,32 - 8,74 €
Decameron i druga djela: izbor

Decameron i druga djela: izbor

Giovanni Boccaccio
Školska knjiga, 1989.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
6,86 - 6,98 €
Pop Ćira i pop Spira

Pop Ćira i pop Spira

Stevan Sremac
Svjetlost, 1961.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
0,99 €
Karanfil s pjesnikova groba

Karanfil s pjesnikova groba

Šenoa
August Šenoa
Školska knjiga, 1982.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
1,00 - 1,28 €
Dvije priče: Priča o kmetu Simanu / Bife "Titanik"

Dvije priče: Priča o kmetu Simanu / Bife "Titanik"

Andrić
Ivo Andrić
Školska knjiga, 1982.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
1,76 - 2,98 €