Izabrane pjesme / Ausgewählte Gedichte

Izabrane pjesme / Ausgewählte Gedichte

Johann Wolfgang Goethe

A representative selection from the lyrics of Goethe, one of the greatest European poets, encompassing key phases of his work – from Sturm und Drang, through the classical Weimar period to his late poems.

The book presents the poems in parallel in the original German language and in Croatian translations/arrangements, which provides a direct insight into Goethe's poetic language and the power of his lyrics.

The versatility and power of Goethe's lyrics are the greatest event in the history of European poetry in the period of anti-classicism and romanticism, in an era in which Goethe is truly unparalleled in terms of the universality of inspiration and the richness of expression.

The book is considered one of the most important Croatian editions of Goethe's poetry in the 20th century. It contains classic arrangements by Cesarić and Nazor (e.g. "Prometej", "Grenzen der Menschheit", "Wandrers Nachtlied" etc.), along with some more recent translations.

Übersetzung
Dobriša Cesarić, Bulczú László, Vladimir Nazor, Mihovil Kombol, Zoran Kravar, Dragutin Tadijanović, Viktor Žmegač
Editor
Zoran Kravar / Viktor Žmegač
Maße
17 x 11 cm
Seitenzahl
168
Verlag
Matica hrvatska, Zagreb, 2012.
 
Latein Schrift. Taschenbuch.
Sprache: Kroatisch.

Es werden zwei Exemplare angeboten

Kopiennummer 1

Zustand:Ungebraucht
Zum Warenkorb hinzugefügt!

Kopiennummer 2

Zustand:Ungebraucht
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Jadi mladoga Vertera

Jadi mladoga Vertera

Johann Wolfgang Goethe
Rad, 1961.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,56
Pesme

Pesme

Johann Wolfgang Goethe
Izdavačko preduzeće "Rad", 1964.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,50 - 2,52
Egmont : tragedija u pet činova

Egmont : tragedija u pet činova

Johann Wolfgang Goethe

Egmont je, po mišljenju kritike, Goetheovo najličnije djelo, njegovo ogledalo, u kojemu on oko figure historijskog junaka izgrađuje idealni lik istinski karakternog čovjeka. S predgovorom prevoditelja Branimira Livadića.

Matica hrvatska, 1942.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
15,42
Suez: Vrata naroda

Suez: Vrata naroda

Josef Schall

Impresivan istorijski roman o jednom od najvećih inženjerskih poduhvata u istoriji čovečanstva - izgradnji Sueckog kanala, o viziji, patnji i genijalnosti Ferdinanda de Lesepsa koji je povezao narode i mora usred pustinje.

Nakladni zavod Ante Velzek, 1941.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
6,72 - 15,64
Pero i Pava

Pero i Pava

Paula Preradović

Istorijski roman o velikoj ljubavi hrvatskog pesnika Petra Preradovića i njegove prve žene Pavice (Pave) iz dalmatinske plemićke porodice. Dirljiva priča o ljubavi, braku, ratu i tragičnoj sudbini u burnom 19. veku.

Nakladni zavod Ante Velzek, 1940.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
3,26 - 11,42
Lekar i laka devojka

Lekar i laka devojka

Simon Vestdijk

Roman prati doktora, dr van der Bilca, čiji se miran život menja kada upozna mladu, nepredvidivu i moralno slobodnu devojku, što ga uranja u emocionalni haos i preispitivanje sopstvenih vrednosti.

Minerva, 1960.
Serbisch. Latein Schrift. Hardcover.
6,24