Mala Ema straha nema

Mali Jan ima plan

Der kleine Jan ist die Hauptfigur der Erzählsammlung der Kinderlieblingsschriftstellerin Sanja Polak. Wir begleiten ihn durch kurze und spannende Abenteuer vom Schuleintritt bis zum Ende der dritten Klasse.

Dnevnik Pauline P.

DAS TAGEBUCH VON PAULINE P. beschreibt die Abenteuer und Probleme, mit denen diese wackelige und gesprächige Kinderheldin zu kämpfen hat.

Kako je Dobroslav išao za srcem

Der Held dieses Märchens ist Dobroslav – ein armer, ehrlicher junger Mann mit reinem Herzen, aber recht klein. Er geht hinaus in die Welt, auf der Suche nach einem Mädchen, das ihn so liebt, wie er ist.

Priče iz davnine

Ivana Brlić-Mažuranić

„Geschichten aus der Vergangenheit“ (1916) enthält die Geschichten: Sunce Djever und Neva Nevičica, Bratac Jaglenac und kleine Schwester Rutvica, Šuma Striborova, Wie Potjeh nach der Wahrheit suchte, Fischer Polunko und seine Frau, Lutonjica Toporko und n

Night, night, bunny

Ein junges Kaninchen, das vor dem Einschlafen Angst hat, lernt, dass Gott bei uns ist, wenn wir Angst haben.

Siromašno momče i lisica: Makedonska narodna pripovijetka