Anthologien

Pet stoljeća Hrvatske književnosti #32 - Ivan Mažuranić, Matija Mažuranić

Band 32 der Ausgabe „Fünf Jahrhunderte kroatischer Literatur“ (veröffentlicht von Matica hrvatska, 1965), herausgegeben von Marin Franičević und Ivo Frangeš, enthält eine Auswahl aus den Werken zweier bedeutender kroatischer Schriftsteller des 19. Jahrhun

Pisma francuskih enciklopedista

„Briefe der französischen Enzyklopädisten“ (1951) ist eine Auswahl aus dem Briefwechsel führender Denker der Aufklärung. Das Buch schildert den Kampf um die Gedankenfreiheit, die Entwicklung der kritischen Wissenschaft und die Arbeit an der Enzyklopädie.

Pjesme i eseji

„Gedichte und Essays“ von A. B. Šimić ist eine posthume Publikation, die ausgewählte Gedichte und Essays einer der Schlüsselfiguren des kroatischen Expressionismus vereint. Diese Auswahl seiner Gedichte und Essays wurde von Vesna Krmpotić herausgegeben.

Pjesme neuvrštene u zbirke 1936-1955.

Diese Sammlung, der vierte Band der „Ausgewählten Werke“, enthält rund 200 Gedichte, die nicht in Tinos Hauptsammlungen jener Zeit enthalten waren. Nedjeljko Mihanović stellte die Sammlung anhand von Manuskripten, Tagebüchern und Archiven zusammen.

Pjesme o hrvatsko-slovenskim seljačkim bunama: izbor

„Gedichte über kroatisch-slowenische Bauernaufstände“ ist eine Gedichtsammlung, herausgegeben von Brane Grabeljšek, Anđelko Mijatović und Miroslav Vaupotić, die 1974 in Zagreb im Verlag Spektar veröffentlicht wurde.

Poésies

Französische Ausgabe der Gedichte von Miroslav Krleža mit einem Vorwort von Predrag Matvejević. Dies ist eine repräsentative Auswahl von Krležas Gedichten in französischer Sprache, zusammengestellt mit dem Ziel, Krleža einem französischen Publikum vorzust

Poetika buke: Antologija slavonskog ratnog pisma

„Die Poetik des Lärms“ ist eine umfassende Anthologie, herausgegeben von Goran Rem, einem Literaturhistoriker und Dichter aus Osijek. Das Buch vereint Werke von 105 slawonischen Autoren, die während des Heimatkrieges (1991–1995) hauptsächlich in Slawonien

Poezija

Eine zweisprachige Auswahl der Lyrik von Boris Pasternak umfasst alle wichtigen Sammlungen und Gedichte des russischen Nobelpreisträgers. Der erste Band der fünfbändigen Gesamtausgabe enthält anthologische Verse über Natur, Liebe, Kunst und Kampf.

Poezija i proza

Die von Nada Pavičić-Spalatin herausgegebene Auswahl an Gedichten und Prosatexten von Fran Galović bietet einen Querschnitt durch das Werk einer der bedeutendsten Vertreterinnen der kroatischen Moderne.

Poprskan znojem kazaljki / Atlantida / Karantin