Prebučna samoća

Prebučna samoća

Bohumil Hrabal

Prebučna samoća (1976.), roman Bohumila Hrabala, introspektivni je monolog Hant'e, starog radnika u sabiralištu papira u Pragu, koji 35 godina pritiska stari papir i knjige hidrauličnom prešom u pakete, nazivajući to svojom "love story".

Stari Hant'a, pripovjedač i glavni lik, već 35 godina radi na preši u sabiraonici staroga papira. Zaslugom profesije, on je protiv svoje volje obrazovan jer iz gomila staroga papira spašava vrijedne knjige osuđene na likvidaciju. U svom stanu gomila knjige koje sadrže duboke misli filozofa i pjesnika, strasno se predavajući njihovu čitanju. Vjeruje da će mu one pomoći da sazna nešto temeljno o sebi.

Radeći na preši, prisjeća se svoje mladosti, tragikomične ljubavi prema djevojci Mančinki, idiličnog suživota s mlađahnom Cigankom tijekom rata, majčine i ujakove smrti. Nadolaze mu ideje najdražih filozofa (Schopenhauer, Hegel, Nietzsche, Roterdamski), meditira nad njima i konfrontira ih s vlastitim doživljajima. U ekstatičnom ga ukazanju u njegovu podrumu posjećuju Lao-tse i Isus Krist, a za noćnoga rada razgovara s "mladim" Kantom.

U podrumskim pogonima susreće visokoobrazovane ljude, u kanalima grada prati rat štakorskih klanova i opisuje ozračje Praga 70-ih godina. Jednoga dana vidi golemu modernu prešu i s užasom utvrdi da guta i prerađuje knjige a da niti jedna jedina stranica nije uprljala ljudske oči i ljudski mozak i srce. Uskoro ga u podrumu sabiraonice zamjenjuju dva mladića koji priznaju sasvim drugačiji način rada doduše efikasan, ali potpuno mehanički i neosoban. Premješten je na posao s čistim papirom pri kojemu više ne može otkrivati mudre knjige. Sa svojim "izgnanstvom iz raja" ne uspijeva se pomiriti. U bizarnom snu gigantska preša postupno preša cijeli Prag...

Lirsko-meditativni tekst Prebučna samoća nastavlja se na sizifovski motiv filozofije A. Schopenhauera, osobito na njegovu aktualizaciju u djelu Mit o Sizifu A. Camusa. Svoje praizvore, međutim, nalazi u tradiciji taoističkog mišljenja koje osamljenoj ljudskoj jedinki nudi put do samospoznaje, istodobno i oslonac nasuprot užurbanom i otuđenom svijetu.

Titel des Originals
Hlučná samota
Übersetzung
Miroslav Čihak
Maße
21 x 14 cm
Seitenzahl
116
Verlag
Hena Com, Zagreb, 2004.
 
Latein Schrift. Taschenbuch.
Sprache: Kroatisch.
ISBN
978-9-53651-081-8

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Gradić gdje je vrijeme stalo

Gradić gdje je vrijeme stalo

Bohumil Hrabal

Bohumil Hrabal, ein tschechischer Schriftsteller, der für seine lyrische Groteske und seinen Humor bekannt ist, beschwört in seinem Roman Die Stadt, in der die Zeit stillstand, die Kindheit in der kleinen Stadt Libeň (einem Teil von Prag) herauf, wo die Z

Hena Com, 2006.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
7,62
Prvo šišanje

Prvo šišanje

Bohumil Hrabal

Die 1970 verfasste und 1976 veröffentlichte Kurzgeschichte „Der erste Haarschnitt“ ist der Auftakt zu einer Reihe von Prosatexten von Bohumil Hrabal, in denen er Nymburk, die Stadt seiner Kindheit, beschreibt. 1981 wurde „Der erste Haarschnitt“ von Jiry M

24 sata, 2007.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
7,24
Robinja

Robinja

Mende Nazer, Damien Lewis

Mende Nazer živi srećno detinjstvo u Nubskim planinama u Sudanu. Okružena ljubavlju svoje porodice i prijatelja, sanja da će jednog dana biti lekarka i brinuti se o ljudima.

Znanje, 2004.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
12,32
Transval

Transval

Konstantin Fedin
Svjetlost, 1960.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,98
Kod bijelog konja

Kod bijelog konja

Agatha Christie

In dem Roman „At the White Horse“ (1961) verbindet Christie das Übernatürliche und das Rationale in einer Geschichte über mysteriöse Todesfälle und eine Organisation, die „Dienste“ zur Eliminierung anbietet. Inspiriert von Dennis Wheatley konzentriert er

Globus, 1984.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
8,34
Crna krv

Crna krv

Louis Guilloux
Zora, 1951.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,99