Literatur

Naknadni životi

Der erste ins Kroatische übersetzte Roman des Literaturnobelpreisträgers von 2021 ist eine kraftvolle Generationensaga über Exil, Verlust und Liebe in den turbulenten Zeiten der brutalen Kolonisierung Ostafrikas zu Beginn des 20. Jahrhunderts.

Nakon što je otišla

Ein skurriler, spannender und glamouröser Psychothriller. Alex Dahl schildert meisterhaft die verborgene, dunkle Seite der Oberschicht. Ein Thriller über die Gefahr der Schönheit, den Reiz von Macht und Reichtum und die leidenschaftliche Liebe einer Mutte

Nakon svega

Nakon svega sloboda (početak)

Ein Debütband mit Notizen und Gedichten über die Suche nach Freiheit, Liebe und Authentizität. Die Autorin spricht offen über das Erwachsenwerden, soziale Hierarchien, innere Kämpfe und den Mut, in der Welt man selbst zu sein.

Na kraju duge

Der Roman erzählt die berührende Geschichte von Rosie Dunne und Alex Stewart, besten Freunden aus Kindertagen, die zusammen in Dublin aufwuchsen. Ihre tiefe Verbundenheit hält seit Jahrzehnten, trotz der räumlichen Distanz und der Herausforderungen des Le

Na kraju duge

Der Bestseller, auf dessen Grundlage der gleichnamige Filmhit entstand.

Na kraju službenog puta

Die humorvolle Idylle in der ländlichen Familienfarce lässt sich leicht als die jüngste Ausprägung einer unterdrückten sozialen Rebellion lesen.

Na krilima bure

Eine nachdenkliche Gedichtsammlung von Marin Fuzul aus dem Jahr 2019. Anhand der kraftvollen Motive des Bora-Windes, des Meeres und des dalmatinischen Karsts erkundet die Dichterin innere Unruhe, die Zugehörigkeit zur Heimat, die Vergänglichkeit und tiefe

Na križanju četiriju cesta

Ein ergreifender finnisch-lappischer Familienroman über vier Generationen in einem Haus an einer einsamen Wegkreuzung. Eine Geschichte über starke Frauen, Geheimnisse, Liebe, Krieg und die raue Natur, die Schicksale im Laufe des 20. Jahrhunderts prägte.

Na leđima delfina

„Auf dem Rücken eines Delfins“ ist eine Sammlung von Kindergeschichten von Slavko Kolar. In humorvollen und abenteuerlichen Erzählungen über Kinder und Tiere schildert der Autor Themen wie Neugier, Einfallsreichtum, Freundschaft und das Erwachsenwerden.