Kroatische Literatur

Priče iz davnine

„Märchen aus längst vergangenen Zeiten“ ist Ivana Brlić-Mažuranićs bekanntestes Werk, das in rund vierzig Sprachen übersetzt wurde. Mit diesem Werk erlangte sie weltweite Berühmtheit, wurde zweimal für den Andersen-Preis nominiert und gilt seither als die

Priče iz davnine

„Märchen aus längst vergangenen Zeiten“ ist Ivana Brlić-Mažuranićs bekanntestes Werk, das in rund vierzig Sprachen übersetzt wurde. Mit diesem Werk erlangte sie weltweite Berühmtheit, wurde zweimal für den Andersen-Preis nominiert und gilt seither als die

Priče iz davnine

Eine Sammlung von acht künstlerisch gestalteten Märchen für Kinder, inspiriert von slawischer Mythologie und Volkssagen, die den Kampf zwischen Gut und Böse, Weisheit, Gehorsam, Liebe und moralische Lehren durch fantastische Charaktere darstellen.

Priče o Mlakarima

Priče s ostrva, iz grada i sa planine

„Geschichten von der Insel, aus der Stadt und aus den Bergen“ (1927) ist eine Sammlung autobiografischer Erzählungen von Wladimir Nasor. In drei Zyklen unterteilt, weckt sie Erinnerungen an Kindheit und Jugend – das Leben auf einer Insel, die Schulzeit in

Priče za djecu

Prigodnice biskupu Strossmayeru objavljene u Glasniku od 1874. do 1905.

Das Hommagebuch für Bischof Josip Juraj Strossmayer wurde anlässlich seines 100. Todestages veröffentlicht, und die darin enthaltenen Gedichte wurden in der Zeit von 1874 bis 1905 im Amtsblatt der Diözese Bosnien und Herzegowina veröffentlicht.

Prije sedam desetljeća

Prilozi za manifest globalističke partije

Pripovidam pripovićku

Eine Sammlung authentischer Baranja-Erzählungen und Volkslieder. Mit Dialekt, Humor und warmherzigen Schilderungen des Alltags bewahrt der Autor den Geist von Baranja, seine Menschen, Bräuche und seine reiche mündliche Überlieferung.