Pevač priča
„Der Geschichtenerzähler“ (1960) zählt zu den wichtigsten und einflussreichsten zeitgenössischen Studien über mündliche Literatur. Sie ist das Ergebnis jahrelanger Forschung über die Entstehung und den Vortrag mündlicher Poesie in Montenegro, Sandžak und
Lord begann außerdem, eine außergewöhnlich umfangreiche Sammlung von Gedichten und Interviews mit epischen Sängern zu veröffentlichen, die er gemeinsam mit Milman Perry in Jugoslawien aufnahm. Bislang sind zwölf Bände der von Lord und seinem Schüler David Bynam herausgegebenen Sammlung „Serbo-Kroatische Heldenlieder“ (Harvard University Press) erschienen.
Im ersten Band („Theorie“) zeigt Lord, wie mündliche Dichtung entstand, die „nicht nur mündlich vorgetragen wird, sondern auch während des Vortrags entsteht“. Im zweiten Band („Beispiele“) veranschaulicht er die Anwendung dieser Theorie anhand konkreter Beispiele.
Das Buch basiert auf Beispielen aus Perrys Sammlung. Diese Sammlung wurde bereits von vielen Forschern genutzt, darunter zahlreiche Wissenschaftler in Bosnien und Herzegowina, die sich mit mündlichen Epen befasst haben. Besonders hervorzuheben sind die Arbeiten von Đenana Buturović und Munib Maglajlić. Dieses Buch erinnert uns an die „großen Meister“ der epischen Dichtung, wie etwa Avdo Međedović, der „unser zeitgenössischer Balkan-Erzähler“ ist, aber auch an zahlreiche andere aus der jugoslawischen Region.
One copy is available
