Pile na ražnju

Pile na ražnju

Jiří Šotola

Jiří Šotolas quasi-historischer Roman „Pile on a Spit“ (dt. „Der Haufen auf dem Spieß“) schildert die Absurdität des Lebens anhand der Geschichte des Antihelden – des Puppenspielers Matija Pile (Matěj Kuře), der während der Napoleonischen Kriege die Gesch

Im Wirrwarr der Napoleonischen Kriege desertiert der vierzigjährige Bauer Matija Pila 1800 in der Schlacht von Marengo, flieht nach Kärnten und schließt sich den Akrobaten an, um in der Freiheit des Springens zu schwelgen. Die Erinnerung an La Tournesses Liebe lässt ihn nicht los; unter falschem Namen Luigi Sevastiano sucht er Zuflucht auf Schloss Waldstein bei Litomyšl, scheitert jedoch an den Don-Juan-Übungen – seine Hose rutscht herunter – und flieht mit Pater Prospero zu den Piaristen. Dort spricht er mit Geistern, Gott und Puppen, die ihm von seiner gebrochenen Seele zuflüstern. Er stiehlt sie und irrt fortan als ewiger Sklave des Chaos umher.

Er kehrt nach Hause zurück: Sein Bruder Lukaš, ein gieriger Trunkenbold, der seine Stieftochter Barbara misshandelt, verdächtigt ihn des Erbes. Matija schließt sie in seine Obhut und bringt sie mit sich und den Puppen vor der Gewalt in Sicherheit. Sie reisen umher und verdienen ihren Lebensunterhalt mit Auftritten, doch Barbara stirbt bei der Geburt ihres Sohnes. Matija wird zum Vagabunden, die Puppen erwachen zum Leben und enthüllen die Tiefen seiner Seele; er besorgt sich einen gefälschten Pass (Ondřej Serenus), wird aber 1805 zum Militärdienst eingezogen. Die Franzosen töten die Puppen und vermischen so die Welten. Er stirbt im Stroh, umgeben von Geistern, mit der Sehnsucht nach Freiheit in kleinen Augenblicken.

Matija ist ein Antiheld, ein Opfer des Strudels, der den Menschen gegen die Großmächte (Napoleon als Sinnbild des Totalitarismus) zerbricht. Šotola feiert die Flucht in die innere Welt: Gespräche verspotten den Glauben und preisen die Stärke des Selbstvertrauens. Die Geschichte vermischt das Erhabene mit dem Groben, das Reale mit dem Imaginären in einer kreisförmigen Erzählung von 33 Kapiteln voller Ironie. Wie Kafka und Hrabal warnt Šotola vor den Täuschungen von Autorität und Macht.

Original title
Kuře na rožni
Translation
Dagmar Ruljančić
Editor
Dragan Milković
Graphics design
Nenad Dogan
Dimensions
19.5 x 12 cm
Pages
279
Publisher
August Cesarec, Zagreb, 1983.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

Two copies are available

Copy number 1

Condition:Used, excellent condition

Copy number 2

Condition:Used, excellent condition
Damages or inconvenience notice:
  • Spuren von Patina
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Družba Isusova

Družba Isusova

Jiří Šotola

Družba Isusova (1969.) Jiříja Šotole, prvijenac češkog pjesnika, povijesni je roman smješten u doba protureformacije, koji suptilno aludira na suvremene prilike u Čehoslovačkoj pod komunizmom.

Znanje, 1988.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.00 - 4.20
Ljepuškasta djeca

Ljepuškasta djeca

Jiří Šotola

Roman Ljepuškasta djeca prikazuje svijet adolescentnih buntovnika u "reedukacijskoj" koloniji – zatvoru maskiranom kao škola. Napisano u duhu praškog proljeća, djelo kritizira komunistički sustav kroz dinamičnu, filmsku naraciju.

August Cesarec, 1986.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.82 - 4.84
Družba Isusova

Družba Isusova

Jiří Šotola

„Die Gesellschaft Jesu“ (1969) von Jiří Šotola, das Debütwerk des tschechischen Dichters, ist ein historischer Roman, der während der Gegenreformation spielt und subtil auf die damaligen Bedingungen in der Tschechoslowakei unter dem Kommunismus anspielt.

Znanje, 1975.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
2.98
Doba života, doba smrti / Slavoluk pobjede / Ljubi bližnjega svoga

Doba života, doba smrti / Slavoluk pobjede / Ljubi bližnjega svoga

Erich Maria Remarque

Ausgewählte Werke von Remarque in drei Bänden.

SKD Prosvjeta, 1963.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
The book consists of 3 volumes
14.32
Aurorin poticaj

Aurorin poticaj

Erich Hackl

Delo je zasnovano na istinitom događaju koji se dogodio u Španiji 1933. godine: Aurora Rodrigez je ubila svoju ćerku Hildegartu, poznatu borkinju za emancipaciju žena i kultnu figuru na političkoj sceni tog vremena.

Mladost, 1990.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.963.74 - 4.984.96
Pustolovine Toma Sawyera

Pustolovine Toma Sawyera

Mark Twain

„Avanture Toma Sojera“ su prvi istinski realističan dečji roman, ne samo u američkoj već i u svetskoj dečjoj književnosti. Tvenovo najpoznatije delo i omiljena dečja knjiga u kojoj je pisac opisao svoja dečačka iskustva.

Nakladni zavod Hrvatske, 1947.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
16.32