I vječno pjevaju šume

I vječno pjevaju šume

Trygve Gulbranssen

Ljubitelji lijepe knjige čitat će ovo djelo s užitkom, jer je puno veličanstvenih opisa prirode, puno glazbe što je pronosi vjetar hujeći šumom i jer je napisano neusiljenim narodnim jezikom - jezikom kojemu se ljepota ni u prijevodu ne gubi.

I vječno pjevaju šume, Vjetar s planine i Nema puta naokolo tri su romana Trygve Gulbranssena koje strana kritika naziva “norveškom trilogijom”. Svaki od njih čini cjelinu za sebe, te se mogu odvojeno čitati. U njima je pisac obuhavitio život u norveškom planinskom kraju, u vrijeme koje je točno obilježeno. Opisuje u njima jednostavne ljude, koji imaju dosta sličnosti s gorštacima dinarskoga kraja; ti su likovi ukorijenjeni u zemlji, slobodoljubivi, dobro patrijarhalni, poznaju svu skalu ljudskih osjećaja, a nadasve su pošteni, hrabri, odlučni i ustrajni…

Original title
Og bakom synger skogene
Translation
Josip Tabak
Graphics design
Valerija Pavić
Dimensions
19 x 14 cm
Pages
314
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1959.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Nedostaje ovitak
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Björndalska baština: roman

Björndalska baština: roman

Trygve Gulbranssen

Roman prati obitelj Björndal, čvrsto povezan klan koji živi u surovim norveškim planinama. Kroz sukobe, ljubav, osvetu i borbu za čast prikazuje se njihov ponos, tradicija i težak put prema pomirenju s vlastitim prošlostima.

Nakladni zavod Ante Velzek, 1944.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.46 - 7.78
Abšalome, sine moj!

Abšalome, sine moj!

William Faulkner

William Faulkners Roman „Absalom, Absalom!“ ist ein Meisterwerk der Moderne. Durch komplexe Erzählperspektiven enthüllt er den Niedergang der Südstaatenfamilie und die Sünden des Rassismus in Amerika.

Globus, 1988.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
7.46
Slomljena zemlja

Slomljena zemlja

Clare Leslie Hall

Clare Leslie Hall's striking debut novel from 2026. Through the destinies of three women, it intertwines family secrets, loss, struggle with trauma, and healing against a backdrop of harsh but magnificent nature.

Znanje, 2026.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
11.98
Jutro i večer

Jutro i večer

Jon Fosse

A masterpiece by Nobel laureate Jon Fosse. Through two key moments in the life of the fisherman Johannes — his birth and death — the writer weaves a moving, poetic and deep meditation on the wonder and meaning of existence itself.

Naklada Ljevak, 2023.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
8.99
Ljuljaška

Ljuljaška

Vojislav Lubarda

Vojislav Lubarda's debut novel, Swing, explores the moral lapses, alienation, and uncertain fate of the individual in post-war society through a psychologically nuanced story about war trauma and ideological conflicts.

Progres, 1963.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
7.34
Trans-Atlantik

Trans-Atlantik

Witold Gombrowicz

A satirical novel by Witold Gombrowicz, published in 2009. Through a grotesque autobiographical story set in Argentina, the author sharply questions Polish national identity, tradition, and the absurdities of emigration.

Fraktura, 2009.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
18.55