Bosanskohercegovačka književnost

Travnička hronika

„Travnička hronika“ je roman Ive Andrića, prvi put objavljen 1945. godine. Ovo delo spada u autorski tzv Bosanski ciklus i pruža široku sliku istorijskih, kulturnih i političkih prilika u Bosni tokom osmanske i austrijske vladavine.

Travnička hronika: Konsulska vremena

Die „Travnik-Chronik“ (1945) ist eine historische Erzählung, die in Travnik von 1807 bis 1814 spielt, während der Napoleonischen Kriege und der osmanischen Herrschaft in Bosnien. Sie wurde während des Zweiten Weltkriegs geschrieben und orientiert sich am

Treće lice jednine

Die Verwendung der dritten Person Singular ist ein sehr kompliziertes und etwas kniffliges Stilmittel, da alle Figuren im Roman eigentlich der Autor selbst sind, und keine von ihnen ist es.

Tri knjige: Poljska konjica / Knjiga žalbi / Po suhu đemija

Three Books by Marko Vešović ist ein Buch, das seine drei Gedichtsammlungen enthält: Poljska konjica in einer aktualisierten Ausgabe, Knjiga žalbi (2010) und eine bisher unveröffentlichte Sammlung mit dem Titel Po suhu đemija.

Ulazeći u Varcar

The hybrid book – a novel, poem and essay in one – is a dedication to his native Varcar, a small village in central Bosnia, where the author's roots intertwine with the history, myth and chaos of the 20th century.

U rovovima interpretacija: Strategija i tragedija nelegitimnog čitanja

The book by Split writer and political scientist Nebojša Lujanović (born 1981 in Novi Travnik) is an intriguing polemic against the ideological abuses of Ivo Andrić, especially the nationalistic readings of his work from the Bosnian, Serbian and Croatian

U sjeni fantoma

In the shadow of the phantom is a real intellectual pleasure and belongs to the group of the greatest literary achievements in the South Slavic language area. Such novels cannot even be created all at once, but are created over decades, and as the author

Veliko lovište

Vojnik u pet odora

Ženidba Smailagić Mehe: Junački ep