Francuska književnost

Renata Mauperinova: roman jedne nestašne djevojke za Drugoga Carstva

Novel Renée Mauperin (1864.) brought Goncourt to the bride and groom under the influence of Drug Carstva. Renée je inteligentna i živahna djevojka koja se opire očekivanjima srednje class, odbijajući brakove iz interesa i težeći osobnoj slobodi.

Riječi da se kaže

The novel Words to Say by Marie Cardinal is an autobiographical novel that follows the psychological and emotional struggle of a woman in search of freedom from mental and social shackles.

Robijaši, kolonisti i kanaci

„Osuđenici, kolonisti i Kanakci“ je snažna priča o životu u francuskoj kaznenoj koloniji, koja istražuje pravdu, slobodu i kolonijalnu eksploataciju kroz sudbine osuđenika, kolonista i Kanaka, dok kritikuje dehumanizujući sistem.

Robin Hood

Dumas porträtiert Robin Hood nicht nur als Banditen, der den Armen hilft, sondern auch als heldenhaften Kämpfer für Gerechtigkeit und Symbol des Widerstands gegen feudale Ungerechtigkeit.

Seljaci

Der Roman Die Bauern (1844) ist eine realistische Darstellung des französischen Landlebens in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Das Buch vermittelt den Eindruck eines tragischen Kampfes zwischen der alten Ordnung und neuen gesellschaftlichen Kräften

Seljaci

Sirano de Beržerak

Cyrano de Bergerac ist ein romantisches Drama, das im 17. Jahrhundert spielt und dem talentierten und geistreichen Dichter, Soldaten und Schwertkämpfer Cyrano de Bergerac folgt.

Sjaj i bijeda kurtizana

Sjaj i bijeda kurtizana

„Sjaj i beda kurtizana“ deo je Balzakove zbirke „Ljudska komedija“. Roman prati sudbinu Lisjena de Rubamprea, ambicioznog mladog pesnika, i njegov odnos sa misterioznim Votrenom, bivšim osuđenikom, u svetu pariske dekadencije, intriga i morala.

Sneg i cvet