Novele

Asja

Das Werk ist ein typisches Beispiel des russischen Realismus und behandelt die Themen Liebe, innerer Kampf und verpasste Gelegenheiten.

Bio jednom jedan vitez

Nach dem großen Erfolg mit den Romanen „Ein wunderbarer Abend“, „Die entführte Braut“ und „Die barfüßige Prinzessin“ erfreut sich Christina Dodd weiterhin mit ins Kroatische übersetzten Titeln des Romans „Es war einmal ein Ritter“.

Božić na idiličnom imanju

Prekrasno ispričana topla i iskrena blagdanska priča o ljubavi i nadi. Ostavite brigu za neke tmurnije dane i dopustite da vas Lucy Coleman odvede u sanjiv krajolik jugozapadne Engleske, pun snijega, prijatelja, kaminske vatre, no i pokoje tajne.

Brdo od marmelade

U knjizi prevladava osjećaj nesreće kojoj se je nemoguće oduprijeti i koja neumoljivo nagriza dušu pripovjedačice.

Čiča Tomina koliba

Roman koji snažno prikazuje okrutnost ropstva u Americi 19. stoljeća i jedno je od najutjecajnijih djela u borbi protiv ropstva. Roman (1852.) izazvao je goleme društvene reakcije i pridonio jačanju abolicionističkog pokreta.

Colomba

Prosper Mérimées Novelle aus dem Jahr 1840 spielt auf Korsika und behandelt Themen wie Rache, Ehre und den Konflikt zwischen Tradition und Moderne. Die Novelle gipfelt in einem tragischen Konflikt, in dem Liebe, Pflicht und Gewalt miteinander verwoben sin

Cvijeće u jesen

„Blumen im Herbst“ ist eine Novelle des slowenischen Schriftstellers Ivan Tavčar, die erstmals 1917 veröffentlicht wurde. Das Werk gehört zum slowenischen literarischen Realismus und gilt als eine der bedeutendsten Errungenschaften dieser Zeit.

Đavolja bara / Mala Fadeta / Nahoče Fransoa

Devil’s Bar schildert das Leben einfacher Bauern in der französischen Provinz Berry. „Little Fadeta“ ist die Geschichte eines Mädchens namens Fadette, das aufgrund seines Aussehens und Verhaltens von der Gemeinschaft abgelehnt wird. Francois erzählt berei

Decameron i druga djela: izbor

Dekameron

U Dekameronu deset mladih u bjekstvu od kuge priča priče o ljubavi, sudbini i domišljatosti. Prilagođena verzija Ljerke Car Matutinović donosi odabrane novele, prilagođene školi, s naglaskom na humor, moral i renesansni duh.