
Njegovo božanstvo – roman jednog kažnjenika
Psihološki roman austrijske književnice Emil Marriot usredotočen na sudbinu kažnjenika, odnos pojedinca i društva te pitanja ljudske odgovornosti, morala i osobne slobode.
Njegovo božanstvo: roman jednog kažnjenika (Seine Gottheit) pripada značajnijim djelima austrijske književnice Emilie Mataje, koja je svoja djela objavljivala pod muškim pseudonimom Emil Marriot. Roman je izvorno objavljen 1896. godine u Berlinu, u razdoblju procvata srednjoeuropskoga književnog realizma i naturalizma.
U središtu romana nalazi se sudbina kažnjenika, koja otvara pitanja odnosa pojedinca prema društvenim normama, moralnoj odgovornosti i vlastitom unutarnjem svijetu.
Psihološka analiza ljudskoga karaktera i kritičko preispitivanje građanskog morala predstavljaju temeljna obilježja autoričina književnog stvaralaštva. Pod utjecajem Schopenhauerove filozofije, Marriot oblikuje književnost izrazite psihološke osjetljivosti, usmjerenu prema proturječjima ljudske prirode i društvenih konvencija.
U književnopovijesnim pregledima Njegovo božanstvo ubraja se, uz romane Der geistliche Tod i Menschlichkeit, među njezina najuspjelija ostvarenja.
Hrvatski prijevod Stefanije Andrić, objavljen 1920. godine pod uredništvom Nikole Andrića, svjedoči o recepciji suvremene austrijske književnosti u hrvatskoj kulturnoj sredini početkom XX. stoljeća. Vrijedno izdanje za kolekcionare starijih hrvatskih prijevoda i ljubitelje srednjoeuropske književnosti.
One copy is available






