Indijanska poezija

Indijanska poezija

Indijanska poezija donosi izbor pjesama sjevernoameričkih plemena koje kroz mit, prirodu, ritam obreda i duhovne vizije izražavaju jedinstvenu vezu čovjeka, zajednice i svijeta duhova.

Izdanje Indijanska poezija, koje je preveo Božo Kukolja, predstavlja antologijski presjek pjesničkih tradicija sjevernoameričkih autohtonih naroda. Zbirka obuhvaća pjesme različitih plemena – od Pueblo i Navajo do Ojibwa i Sioux – čuvajući jednostavnost, obredni ritam i snažne slikovne motive koji obilježavaju njihovu usmenu književnost. Tematski, pjesme govore o odnosu prema prirodi, ciklusima godišnjih doba, lovu, ratu, miru, snovima, vizijama i duhovima predaka. Kukolja prevodi s naglaskom na sažetost i muzikalnost, nastojeći prenijeti izvorni ton molitve, zahvalnosti i kontemplacije. Zbirka ističe posebnost indijanskog shvaćanja svijeta u kojem su čovjek, životinja i priroda međusobno povezani, a poezija služi kao sredstvo očuvanja identiteta, kolektivnog pamćenja i duhovne ravnoteže.

Prevod
Božo Kukolja
Urednik
Josip Barković
Naslovnica
S. Srnec
Dimenzije
16,5 x 11,5 cm
Broj strana
63
Izdavač
Lykos, Zagreb, 1957.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Vreća kostiju

Vreća kostiju

Stephen King

Der Roman handelt von Mike Noonan, einem erfolgreichen Schriftsteller, der nach dem Tod seiner Frau unter einer Schreibblockade und Albträumen leidet. Vier Jahre später beschließt er, sich in ihr Sommerhaus zurückzuziehen, wo er mit übernatürlichen Phänom

Algoritam, 2000.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
72,34
Pomaganje neprijatelju

Pomaganje neprijatelju

Elmore Leonard

Das Buch vereint drei Geschichten dieses beliebten amerikanischen Schriftstellers („Showdown in Checotah“, „Louly and Pretty Boy“ und die Titelgeschichte „Aid to the Enemy“) und stellt eine Art Einführung in die mittlerweile klassische Saga von Carlos „Ca

Leo Commerce, 2010.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
11,26
Sabbathov teatar

Sabbathov teatar

Philip Roth

Philip Roth, ein Meister der introspektiven Prosa, zeichnet in „Sabbaths Theater“ ein wildes, erotisches und menschenfeindliches Bild von Alter und Verlust. Als Meisterwerk seiner Reifezeit bricht der Roman mit Tabus und feiert die Rebellion gegen „gute M

Celeber, 1998.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
8,44
Kool AIDS: Umijeće ratovanja

Kool AIDS: Umijeće ratovanja

Rabih Alameddine

Ein experimenteller, fragmentarischer und autobiografischer Debütroman einer libanesisch-amerikanischen Schriftstellerin und Malerin. Unkonventionell, emotional aufwühlend und intellektuell scharfsinnig zeichnet „Koolaids“ ein eindringliches Bild von Verl

Buybook, 2011.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
12,42
Sa sirotinjskoga groblja

Sa sirotinjskoga groblja

Patricia Cornwell

Patricia Cornwell, die Königin der forensischen Thriller, verknüpft in ihrem sechsten Band der Kay-Scarpetta-Reihe Spannung, Technologie und psychologische Tiefe in einer winterlichen Weihnachtsnacht. Der adrenalingeladene Roman endet mit einer schockiere

Algoritam, 1998.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
7,36
Pronto

Pronto

Elmore Leonard

Ein kurzer, spannender Kriminalroman voller witziger Dialoge und Charaktere, die wie echte Menschen sprechen, nicht wie Hollywood-Gangster. Es ist außerdem der erste größere Auftritt von Raylan Givens (später die Hauptfigur der Serie Justified).

Leo Commerce, 2009.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
11,24