Bolman je bio Bolman

Bolman je bio Bolman

Jovan M. Nedić

Monographie über das Baranja-Dorf Bolman. Das Buch besteht aus drei Hauptteilen: „Aus der Geschichte des Dorfes und der Kirchengemeinde“, „Bolman war Bolman – Vidoja Bijelićs Erinnerungen“ und „Ledari“ mit einer Beschreibung von Bolmans Bräuchen und Menta

Mit bis zu 758 Seiten gehört es zu den umfassendsten Büchern über kleine Orte wie Bolman. Es enthält etwa 350 Fotos, und um zu beschreiben, was auf diesen Fotos zu sehen ist, wären 26 Seiten erforderlich. Das Kapitel „Kleines Wörterbuch des bolmanischen Divan“ umfasst 68 Seiten mit 800 Definitionen. Das Literaturverzeichnis umfasste 11 Seiten und das Inhaltsverzeichnis 18 Seiten. Das Buch verfügt außerdem über ein „Allgemeines Begriffsregister“ auf 28 Seiten mit 1000 Einträgen, in dem jedoch nur für das Buch wichtigere Namen und Titel enthalten sind. Wäre ein vollständiges Begriffsverzeichnis erstellt worden, wäre das Buch mindestens fünfzig Seiten länger gewesen. Es wurde in einer Auflage von 300 Exemplaren gedruckt und seine Veröffentlichung wurde von der Gemeinde Jagodnjak finanziert.

Einige Teile des Buches sind in kyrillischer, andere in lateinischer Sprache verfasst, entsprechend der Tatsache, dass die Einwohner von Bolman beide Buchstaben verwenden. Der größte Teil des Buches ist natürlich in der Literatursprache und in der Ijekavian-Aussprache verfasst, denn so sprachen ursprünglich die Bolmanier und andere Raci aus Baranja, wie die einheimischen Serben der Baranja früher genannt wurden. Teile des Buches sind auch in lebendigem Bolman-Divan geschrieben, denn eines der Ziele des Buches war es, alte Wörter und ehemalige Bolman-„Geschichten“ in möglichst authentischer Form zu bewahren.

Editor
Jovan S. Nedić
Illustrations
Milan Dvornić
Dimensions
24 x 17 cm
Pages
758
Publisher
Vlastita naklada, Bolman, 2012.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53574-040-7

One copy is available

Condition:New
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Eseji i članci

Eseji i članci

Ljubo Karaman

Die Sammlung „Essays und Artikel“ von Ljubo Karaman, einem bedeutenden Kunsthistoriker, umfasst eine Reihe von Texten zur kroatischen Kunst, mit Schwerpunkt auf dem mittelalterlichen Erbe Dalmatiens und seiner Verbindung mit europäischen Kulturbewegungen.

Matica hrvatska, 1939.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
10.34
Jezik, misao i stvarnost

Jezik, misao i stvarnost

Benamin Lee Whorf
Biblioteka XX vek, 1979.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
6.24
Šokački stanovi

Šokački stanovi

Ante Knežević

Das 1990 erschienene Buch „Šokački stanovi“ von Ante Knežević untersucht im Detail die als „Šokački stanovi“ bekannten traditionellen Wohnhäuser, die insbesondere im 18. und 19. Jahrhundert für die slawonische Region charakteristisch waren.

Hrvatska demokratska zajednica Županja, 1990.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
16.28
Jevreji

Jevreji

Nebojša Glišić
Dečje novine, 1987.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
8.45
Darivanje kruhom u običajima Hrvata

Darivanje kruhom u običajima Hrvata

Manda Svirac
Družina - čuvari tradicije hrvatskih obiteljskih zadruga, 1998.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
8.46
Etnografija komunikacije

Etnografija komunikacije

Dell Hymes
Biblioteka XX vek, 1980.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
6.32