Hajduk Nikola Šuhaj
Ein rares Buch

Hajduk Nikola Šuhaj

Ivan Olbracht

Hajduk Nikola Šuhaj (1933.) je najpoznatiji roman Ivana Olbrachta (pravo ime Kamil Zeman, 1882.–1952.), klasik češke književnosti 20. stoljeća. Jedno od najvažnijih djela češke književnosti između dva rata.

Roman je smješten u Podkarpatskoj Rusiji (danas Ukrajina, Zakarpatska oblast) nakon Prvog svjetskog rata i raspada Austro-Ugarske. Glavni junak Nikola Šuhaj, mladi seljak iz sela Koločava, vraća se s fronta. Zbog siromaštva, nepravde zemljoposjednika i vlasti, te nemogućnosti normalnog života, postaje hajduk – razbojnik. Počinje pljačkati bogate Židove, trgovce i četnike, ali novac dijeli siromašnim seljacima, što ga čini narodnim junakom i Robin Hoodom Karpata.

Olbracht suptilno prikazuje socijalne kontraste: siromaštvo rusinskih seljaka, korupciju vlasti, antisemitizam i eksploataciju. Nikola nije idealiziran – hrabar je, ali i nasilan, a njegov život pun je opasnosti. Roman kulminira izdajom: 1921. godine njegovi drugovi ga ubijaju za nagradu, a glava mu je odsječena i pokazana kao trofej.

Stil je realističan s elementima narodne legende i balade: autor koristi folklorne motive, dijalektalne izraze i epski ton, stvarajući mit o pravednom razbojniku. Djelo je antiratno i socijalno kritičko, ali bez agitacije – naglasak je na tragičnoj sudbini pojedinca u kaosu poslijeratnog društva.

Roman je doživio veliki uspjeh, ekraniziran više puta (npr. film „Nikola Šuhaj loupežník“ 1978., rež. Jiří Sequens), postao dio narodne mitologije Zakarpata. U Jugoslaviji je bio popularan u poslijeratnim izdanjima, cijenjen zbog humanizma i realističnog prikaza seljačkog života.

Titel des Originals
Nikola Šuhaj loupežník
Übersetzung
Zora Simić
Editor
Risto Trifković
Titelseite
Mirko Stojnić
Maße
16,5 x 11 cm
Seitenzahl
213
Verlag
Svjetlost, Sarajevo, 1965.
 
Latein Schrift. Taschenbuch.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Ungebraucht
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Ogledalo s rešetkama

Ogledalo s rešetkama

Ivan Olbracht

„Ogledalo sa rešetkama” Ivana Olbrahta je roman koji se kroz priču o životu i unutrašnjim sukobima glavnog junaka Milana bavi temama identiteta, ljubavi i društvenih normi. (Pravo ime autora: Kamil Zeman.)

Matica hrvatska, 1946.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
2,99 - 4,76
Baselska zvona

Baselska zvona

Louis Aragon

Der Roman erzählt die Geschichten dreier Frauen: Diane, einer Adligen; Catherine Simonidzé, einer Feministin; und der realen Clara Zetkin, einer Kommunistin. Anhand ihrer Schicksale werden die Krise der bürgerlichen Gesellschaft, die Emanzipation der Frau

Kultura, 1946.
Serbisch. Latein Schrift. Hardcover.
5,76
Ravnodušni ljudi

Ravnodušni ljudi

Alberto Moravia

Der Roman begleitet die verfallende römische Bürgerfamilie von Ardengo über mehrere Tage hinweg: Witwe Mariagrazia, Liebhaber Leo, Sohn Michele und Tochter Carla – alle gefangen in Apathie, Lügen, sexueller Manipulation und moralischer Gleichgültigkeit.

Otokar Keršovani, 1966.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
3,22
Karlo i XX. stoljeće

Karlo i XX. stoljeće

Rudolf Brunngraber

Karl Lakner, eingespannt in die riesige Weltmaschine des Kapitalismus. Rudolf Brunngrabers politisch wie ökonomisch visionärer Roman aus den 1930er Jahren

Naklada Binoza, 1939.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
9,56 - 37,42
Pokošeno polje

Pokošeno polje

Branimir Ćosić

Mown Fields (1933) stellt den Höhepunkt und Schwanengesang eines Lebens dar, das viel zu früh endete – der Autor vollendete den Roman nur fünf Monate vor seinem Tod an Tuberkulose im Alter von einunddreißig Jahren.

Svjetlost, 1961.
Serbisch. Latein Schrift. Hardcover.
Das Buch besteht aus zwei Bänden
5,34
Španjolski vrtlar

Španjolski vrtlar

Archibald Joseph Cronin

Cronins Roman schildert meisterhaft den Konflikt zwischen kaltem Intellekt und warmem Herzen, die Schädlichkeit besitzergreifender Liebe und die heilende Kraft wahrer menschlicher Nähe. Er ist zugleich eine zarte Geschichte über die Seele eines Kindes und

Otokar Keršovani, 1966.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
5,42