Budenbrokovi
Ein rares Buch

Budenbrokovi

Thomas Mann

Budenbrokovi nisu samo porodična hronika – to je duboka, melanholična freska o tome kako se vreme i promene neumitno uvlače u srž ugledne građanske porodice, donoseći sa sobom pad koji je i tragičan i neizbežan.

Man je napisao roman kada je imao samo 26 godina, crpeći inspiraciju iz sopstvene porodične istorije iz Libeka – grada koji se nikada eksplicitno ne pominje u knjizi, ali pulsira u svakoj sceni, u svakom opisu kuće, večere, poslovnog razgovora. Priča prati četiri generacije porodice Budenbruk, bogatih trgovaca žitom i robom u severnoj Nemačkoj, od vrhunca njihovog prosperiteta 1835. godine do njihovog potpunog kolapsa krajem 1870-ih. Ono što počinje kao slika stabilnosti, tradicije i ponosa – porodične večere, poslovni uspesi, brakovi iz interesa – polako se pretvara u priču o gubitku: finansijskom, moralnom, duhovnom.

U centru su likovi koji nose teret svog nasleđa: stari Johan, oličenje stare hanzeatske discipline; njegov sin Tomas, koji se bori da održi kompaniju u doba industrijalizacije, ali oseća kako mu život klizi kroz prste; njegova sestra Toni, živahna i ponosna, čiji brakovi i životne odluke postaju simboli uzaludnog otpora promenama; brat Kristijan, ekscentričan i nepodoban za buržoaski život, koji najjasnije pokazuje jaz između starog i novog sveta. A tu je i Hano, poslednji u nizu – osetljiv, umetnički dečak koji više voli muziku nego rad, a čija sudbina simbolizuje konačni raskid sa tradicijom.

Man piše sa ironijom, ali i sa saosećanjem – ovde nema karikature, već suptilnog razumevanja kako buržoazija izjeda samu sebe iznutra: kada se vrednosti transformišu u krute forme, kada se rad odvaja od strasti, kada se individualnost guši pod teretom „porodičnog imena“. Roman je pun detalja – mirisa hrane, šuštanja haljina, zvukova luke – koji čine svet opipljivim, gotovo filmskim.

Za ovaj roman, Man je dobio Nobelovu nagradu 1929. godine, i on ostaje njegovo najpristupačnije i najomiljenije delo – univerzalna priča o tome kako se velike porodice i epohe raspadaju, ne u velikim katastrofama, već u tihim, svakodnevnim porazima.

Titel des Originals
Buddenbrooks: Verfall einer Familie
Übersetzung
O. Davidović, P. Ognjanović
Editor
Milica Grabovac
Maße
17 x 12 cm
Gesamtzahl der Seiten
702
Verlag
Svjetlost, Sarajevo, 1961.
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Serbisch.

Das Buch besteht aus zwei Bänden.

Angeboten wird ein Exemplar.

Zum Warenkorb hinzugefügt!

Budenbrokovi
Der erste Band
Seitenzahl: 364
Zustand:Gebraucht, in sehr gutem Zustand
Nachteile/Unannehmlichkeiten:
  • Blago oštećenje korica
Budenbrokovi
Der zweite Band
Seitenzahl: 338
Zustand:Gebraucht, in sehr gutem Zustand
Nachteile/Unannehmlichkeiten:
  • Oštećen omot
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Smrt u Veneciji

Smrt u Veneciji

Thomas Mann
Jutarnji list, 2004.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
3,42
Tonio Kröger

Tonio Kröger

Thomas Mann
Zora, 1951.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,68
Fiorenza

Fiorenza

Thomas Mann

Fiorenza je jedina dovršena drama Thomasa Manna. Premijerno je izvedena 11. svibnja 1907. u kazalištu Frankfurt Playhouse.

Zora, 1955.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch mit Einband.
6,42
Neprijatelji / ljubavna priča

Neprijatelji / ljubavna priča

Isaac Bashevis Singer

Neprijatelji: ljubavna priča, možda najpoznatiji Singerov roman, odvija se u Njujorku pedesetih godina.

Svjetlost, 1986.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
5,98
Usta puna zemlje

Usta puna zemlje

Branimir Šćepanović

Roman „Usta puna zemlje“ (1970), remek-delo srpskog pisca Branimira Šćepanovića, psihološki je dubinski istraživač granica ljudske duše, samoće i egzistencijalne slobode, podsećajući na Kafku i Kamija.

BIGZ, 1987.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,98
Stotina godina (antikronika)

Stotina godina (antikronika)

Dario Harjaček

Roman „Sto godina“ Darija Harjačeka pruža panoramski pogled na Trešnjevku i njene stanovnike kroz vek promena, ideologija i ljudskih sudbina – mozaik Zagreba u kome se prepliću život, umetnost i istorija.

Oceanmore, 2025.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
13,42