Volksliteratur

Hrvatske narodne balade i romance

"U hrvatskom književnom folkloru...balade i romance tvor jedan od najzanimljivijih dijelova naše narodne književnosti." - Olinko Delorko

Hrvatske narodne pjesme, knjiga deseta: Haremske pričalice i bunjevačke groktalice

Das zehnte Buch der Reihe „Kroatische Volkslieder“ mit dem Untertitel „Frauenlieder – Band 6: Haremsgeschichten und Bunjevac Groktalice“ stellt einen wertvollen Beitrag zur Bewahrung und Erforschung der kroatischen mündlichen Literatur dar.

Hrvatski tjednik #1-33

Medvjed i lisica / Višeput prevareni vuk: Hrvatske narodne pripovijetke

Die Kurzgeschichte „Der Bär und der Fuchs“ wurde 1905 von Fehim H. Baščausević in der Zeitschrift Behar Vi/3 veröffentlicht. „Višeput prevareni vuk“ wurde 1883 von Nikola Tordinac in dem Buch Kroatische Volkslieder und Geschichten aus Bosnien veröffentlic

Mitovi i legende iz cijelog svijeta

Fascinantna zbirka mitova i legendi iz različitih svjetskih kultura, ilustrirana od Mikhaila Fiodorova. Namijenjena čitateljima od sedam godina naviše, knjiga vodi na uzbudljivo putovanje kroz drevne priče koje su oblikovale kulturnu baštinu čovječanstva.

Pančatantra

Pančatantra je zamišljena kao neka vrsta priručnika za vladare, u kojem je sjedinjena narodna mudrost sa filozofijom, psihologijom i politikom, a sve to iznijeto jednostavnim i elegantnim stilom vrhunske literature.

Pevač priča

The Storyteller (1960) is one of the most important and influential contemporary studies on oral literature. It is the result of years of research into the ways of creating and performing oral poetry in Montenegro, Sandžak, and a part of Bosnia and Herzeg

Priča o tri graha / Mali pastir: Slovenske narodne pripovijetke

Priču o tri boba napisala je Eva Zokševa u zbirci „Narodne praljivca iz Prekomurja“, dok je istarsku priču Mali čobanin napisao J. Benigar, a objavljena je u „Slovenskom glasniku“ 1866. godine.

Priče iz Ilijade i Odiseje

Knjiga donosi izbor epizoda iz Homerovih epova Ilijada i Odiseja, prilagođenih mlađim čitateljima i školskoj publici. Ovi klasici grčke književnosti, napisani u 8. stoljeću pr. Kr., prikazuju herojske podvige, ljudske strasti i sudbinski sukob s bogovima.

Pripovijesti i pričanja

„Geschichten und Erzählungen“ (1875) ist eine Sammlung von Prosatexten von Stjepan Mitrov Ljubiša, einem der bedeutendsten serbischen Schriftsteller des 19. Jahrhunderts aus der Bucht von Kotor. Das Buch enthält Erzählungen von Vuk Dojčević und Erzählunge