Interdjevočka

Interdjevočka

Vladimir Kunjin

Der Roman erzählt die Geschichte einer Moskauer Krankenschwester, die nachts als Prostituierte für Ausländer arbeitet. Er schildert moralische Dilemmata, wirtschaftliche Not und den Werteverfall in der späten Sowjetgesellschaft.

Interdjevočka von Vladimir Kunjin ist ein Roman, der den sowjetischen Alltag am Rande der Sowjetunion eindrücklich schildert. Er erzählt die Geschichte der Moskauer Krankenschwester Tatjana Zaitseva, die aufgrund ihres geringen Gehalts und ihrer hoffnungslosen Lage als „Interdjevočka“ – einer Prostituierten, die sich auf Ausländer spezialisiert hat – zu arbeiten beginnt. Kunjin zeichnet ein realistisches Bild einer Welt, in der sowjetische Bürokratie, Schwarzmarkt, soziale Ungleichheit und moralische Heuchelei im Grau des Alltags miteinander verwoben sind. Tatjana führt ein Doppelleben: Tagsüber bescheiden und fleißig, nachts Teil einer anderen Welt, die außerhalb der offiziellen Staatsmoral existiert.

Der Roman beleuchtet detailliert ihren inneren Kampf zwischen dem Wunsch nach einem besseren Leben und dem Bewusstsein des Preises, den sie dafür zahlt. Durch die Beziehungen zu Kunden, Freunden aus demselben Milieu, Kollegen und Familie enthüllt Kunjin eine Gesellschaft, in der Einfallsreichtum und Überleben wichtiger sind als ideologische Parolen. Tatjanas Entscheidung, einen Ausländer zu heiraten und die UdSSR zu verlassen, wird als Fluchtversuch vor ihrer eigenen Realität dargestellt, aber auch als Ausdruck tiefer Unsicherheit – denn Freiheit verspricht viel, löst aber nicht alle Probleme.

Das Werk ist direkt, realistisch und gesellschaftskritisch, ohne zu romantisieren oder zu moralisieren. Durch Tatjana schildert Kunjin eine ganze Epoche – ein zusammenbrechendes System, Menschen, die sich so gut wie möglich durchschlagen, und ein Individuum, hin- und hergerissen zwischen Wünschen und Beschränkungen. Intergirl bleibt eine eindringliche Darstellung des Werteverfalls und der Intimität einer Frau, die in einer Welt ums Überleben kämpft, die ihr kaum Wahlmöglichkeiten lässt.

Übersetzung
Irena Lukšić
Editor
Zvonimir Majdak
Titelseite
Fadil Vejzović
Maße
20 x 14,2 cm
Seitenzahl
151
Verlag
Mladost, Zagreb, 1990.
 
Auflage: 4.000 Exemplare
 
Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Kroatisch.
ISBN
8-60-500446-0

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Neprijatelji / ljubavna priča

Neprijatelji / ljubavna priča

Isaac Bashevis Singer

Neprijatelji: Der Preis ist hoch, der Singer-Songwriter ist nicht gestorben, aber er ist ein guter Mensch.

Svjetlost, 1986.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
5,984,78
Usta puna zemlje

Usta puna zemlje

Branimir Šćepanović

Der Roman „Usta puna zemlje“ (1970), das Meisterwerk des serbischen Schriftstellers Branimir Šćepanović, ist eine psychologisch tiefgründige Erkundung der Grenzen der menschlichen Seele, der Einsamkeit und der existenziellen Freiheit, die an Kafka und Cam

BIGZ, 1987.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,98
Aurorin poticaj

Aurorin poticaj

Erich Hackl

Das Werk basiert auf einem wahren Ereignis, das sich 1933 in Spanien ereignete: Aurora Rodriguez tötete ihre Tochter Hildegart, eine berühmte Kämpferin für die Emanzipation der Frauen und eine Kultfigur in der damaligen politischen Szene.

Mladost, 1990.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
4,96 - 4,98
Jedna Svanova ljubav

Jedna Svanova ljubav

Marcel Proust
Rad, 1984.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,98
Crna kutija

Crna kutija

Amos Oz

„Die schwarze Box“ ist ein Kaleidoskop des Ehelebens und von Liebesbeziehungen. Es ist ein Roman, der implizit von uns allen spricht.

Hena Com, 2001.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
10,98
Dok ležah na samrti

Dok ležah na samrti

William Faulkner

Faulkners Roman aus dem Jahr 1930 ist ein klassisches Beispiel modernistischer Literatur. Aufgrund seiner innovativen Struktur wird er oft mit Joyces „Ulysses“ verglichen, ist aber aufgrund seines Fokus auf die Familie zugänglicher.

Rad, 1985.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,26