Marica

Moj zagrebački rukopis

Milčec ist nach wie vor ungebrochen verliebt in die Stadt. Er erobert sie mit derselben jugendlichen Begeisterung. Die Belagerung Zagrebs hat niemanden klein gemacht. Die Stadt wächst, und der Eroberer bezwingt weiterhin das Uneroberbare.

Crni zec (sabrane i nove pjesme)

Das Titelgedicht „Das schwarze Kaninchen“ stellt eine Art symbolistisches Manöver innerhalb der „echten“ Poesie dar, denn wie Baudelaires „Albatros“ besitzt es eine ausgeprägte, unmissverständliche Aussagekraft.

Skandal na simpoziju

U registraturi

Kristalna ruda svemira

Muškarci imaju P.

In dieser Kurzgeschichtensammlung behandelt Pernjak ganz gewöhnliche Alltagssituationen, entdeckt aber darin etwas Neues und Originelles. Es sind thematisch vielfältige Geschichten, die sich alle um zwischenmenschliche Beziehungen drehen.