Devojka i golubovi

Devojka i golubovi

Jaroslaw Iwaszkiewicz

Mladić Edek živi sa starijim ocem koji pokušava zadržati sina uz sebe. Dječakova čežnja za slobodom i devojkom sukobljava se sa očevom posesivnošću. Golubovi simboliziraju nedostižnu slobodu. Konflikt vodi ka tragičnom raspletu.

„Devojka i golubovi“ je jedna od poznatijih pripovjedaka Jaroslava Ivaškjeviča (1894–1980), objavljena 1955. u časopisu „Twórczość“. Radnja se odvija u poslijeratnoj Poljskoj (vjerojatno 1950-ih), u obiteljskom domu gdje otac – usamljeni inženjer-arhitekt – živi s mlađim sinom Edkom. Otac, svjestan vlastite starosti i straha od samoće, nesvjesno postaje posesivan prema sinu, želeći ga zadržati uz sebe što duže. Edek, mladić u fazi sazrevanja, osjeća sve veću unutarnju čežnju za slobodom, ljubavlju i samostalnošću – oličenom u liku djevojke i simbolično u golubovima koji lete slobodno iznad kuće.

Ivaškjevič suptilno gradi psihološki sukob: otac ne shvaća koliko guši sina, a sin ne može da izrazi svoju buntovnost bez osjećaja krivice. Golubovi – ptice koje dječak promatra i hrani – postaju metafora nedostižne slobode, mladalačke čežnje i prolaznosti. Priča kulminira u tragičnom sukobu generacija: otac osjeća da mu se „tragedija približava“ i da će mu život oteti sina, dok se Edek pokušava otrgnuti iz te emotivne zamke.

Priča je klasičan primjer Ivaškjevičevog stila: lirski, introspektivan, s dubokim poniranjem u ljudsku psihu, suptilnim simbolizmom i osjećajem melankolične neizbježnosti. Nema patetike, već tihe, ali snažne drame obiteljskih odnosa i prolaznosti života. Po motivima priče snimljen je 1973/74. TV film „Dziewczyna i gołębie“ (rež. Barbara Sass) sa Jadwigom Jankowskom-Cieślak i Andrzejom Sewerynom.

Naslov originala
Dziewczyna i gołębie
Prevod
Petar Vujičić
Urednik
Risto Trifković
Naslovnica
Mirko Stojnić
Dimenzije
16,5 x 11 cm
Broj strana
235
Izdavač
Svjetlost, Sarajevo, 1965.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Srpski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Nekorišćeno
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Devojka i golubovi, Mlin na kamjoni

Devojka i golubovi, Mlin na kamjoni

Jaroslaw Iwaszkiewicz
Rad, 1964.
Srpski. Latinica. Broširano.
0,99 €
Chopin

Chopin

Jaroslaw Iwaszkiewicz
Nakladni zavod Hrvatske, 1949.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
1,00 - 2,00 €
Giocondin posmijeh i druge pripovijesti

Giocondin posmijeh i druge pripovijesti

Aldous Huxley

Giocondin posmijeh i druge pripovijesti (1921.) zbirka je priča Aldousa Huxleya. Duhovito i cinično prikazuje bračne intrige, dosadu građanskog života, ljudsku taštinu i moralni pad u modernom društvu.

Matica hrvatska, 1939.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
11,32 €
Pripovijest o doktoru Dolittleu

Pripovijest o doktoru Dolittleu

Hugh Lofting

Serija priča za djecu o dobrodušnom doktoru Johnu Dolittleu koji uči govoriti sa životinjama, postaje veterinar i doživljava pustolovine: liječi majmune u Africi, plovi morem, spašava prirodnjaka, susreće pirate i obilazi čudesne otoke.

Znanje, 2009.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,76 €
Za kravicu

Za kravicu

Jindřich Šimon Baar

„Za kravicu” Jindřicha Šimona Baara kratka je pripovijetka o dječaku koji osjeća duboku privrženost svojoj kravi i, unatoč siromaštvu i pritiscima okoline, pokazuje nesebičnost, odgovornost i moralnu čvrstoću.

Knjižnica dobrih romana, 1930.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
5,64 €
Sabrana djela A. P. Čehova #7: Seljaci i druge novele

Sabrana djela A. P. Čehova #7: Seljaci i druge novele

Čehov
Anton Pavlovič Čehov

U razmaku od godine 1892. kada je odštampan »Odlomak«, prva novela u ovoj knjizi, pa do »Seljaka« (1897) i »Na taljigama« (1897), A. P. Čehov je dao još niz umjetički vrlo uspjelih opservacija društva u kome je živio.

Zora, 1960.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
13,62 €