Devojka i golubovi

Devojka i golubovi

Jaroslaw Iwaszkiewicz

Mladi Edek živi sa svojim ostarelim ocem koji pokušava da zadrži sina pored sebe. Dečakova čežnja za slobodom i devojčicom sukobljava se sa očevom posesivnošću. Golubovi simbolizuju nedostižnu slobodu. Sukob vodi do tragičnog kraja.

„Devojka i golubovi“ jedna je od najpoznatijih priča Jaroslava Ivaškjeviča (1894–1980), objavljena 1955. godine u časopisu „Twórczość“. Radnja se odvija u posleratnoj Poljskoj (verovatno pedesetih godina 20. veka), u porodičnoj kući gde otac – usamljeni inženjer-arhitekta – živi sa svojim mlađim sinom Edekom. Otac, svestan sopstvene starosti i straha od usamljenosti, nesvesno postaje posesivan prema sinu, želeći da ga što duže zadrži uz sebe. Edek, mladić u procesu sazrevanja, oseća sve veću unutrašnju čežnju za slobodom, ljubavlju i nezavisnošću – oličenu u liku devojke i simbolično u golubovima koji slobodno lete iznad kuće.

Ivaškjevič suptilno gradi psihološki konflikt: otac ne shvata koliko guši sina, a sin ne može da izrazi svoju buntovnost, a da se ne oseća krivim. Golubovi – ptice koje dečak posmatra i hrani – postaju metafora za nedostižnu slobodu, mladalačku čežnju i prolaznost. Priča kulminira tragičnim sukobom generacija: otac oseća da se „tragedija približava“ i da će mu život oduzeti sina, dok Edek pokušava da se oslobodi ove emocionalne zamke.

Priča je klasičan primer Ivaškjevičevog stila: lirska, introspektivna, sa dubokim zaronom u ljudsku psihu, suptilnom simbolikom i osećajem melanholične neizbežnosti. Nema patetike, već tiha, ali snažna drama porodičnih odnosa i prolaznosti života. Priča je zasnovana na TV filmu „Devojka i kukavica“ iz 1973/74. (režija Barbara Sas) sa Jadvigom Jankovskom-Češlak i Andžejem Severinom u glavnim ulogama.

Original title
Dziewczyna i gołębie
Translation
Petar Vujičić
Editor
Risto Trifković
Graphics design
Mirko Stojnić
Dimensions
16.5 x 11 cm
Pages
235
Publisher
Svjetlost, Sarajevo, 1965.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Serbian.

One copy is available

Condition:Unused
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Devojka i golubovi, Mlin na kamjoni

Devojka i golubovi, Mlin na kamjoni

Jaroslaw Iwaszkiewicz
Rad, 1964.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
0.99
Chopin

Chopin

Jaroslaw Iwaszkiewicz
Nakladni zavod Hrvatske, 1949.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.00 - 2.00
Sabrana djela A. P. Čehova #3: Drama u lovu i druge novele

Sabrana djela A. P. Čehova #3: Drama u lovu i druge novele

Anton Pavlovič Čehov

Der dritte Band der Gesammelten Werke enthält Tschechows umfangreichste Novelle, „Ein Drama auf der Jagd“, sowie eine Reihe längerer Erzählungen aus den Jahren 1885–1886. Darunter befinden sich humoristische Erzählungen wie „Silo im Sack“, „Äh, dieses Pub

Zora, 1959.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
8.74
Inšallah Madona, inšallah

Inšallah Madona, inšallah

Miljenko Jergović

Inšalh, Madonna, Inšalah von Miljenko Jergović ist eine Sammlung von Erzählungen, deren Reichtum an Motiven und Emotionen sich wie geschnitztes Elfenbein ausbreitet – in jeder Geschichte eine Geschichte, in jedem Schicksal eine ganze Welt.

Durieux, 2004.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
16.32
Sabrana djela Branka Ćopića #9: Priče ispod zmajevih krila

Sabrana djela Branka Ćopića #9: Priče ispod zmajevih krila

Branko Ćopić

Im Reich der Schmetterlinge und Bären – Erlebnisse der Katze Toša – Geschichten unter den Flügeln des Drachen – Die Heldengruppe

Prosveta, 1964.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
2.98 - 3.16
Pustolovina božićnog pudinga

Pustolovina božićnog pudinga

Agatha Christie

The Christmas Pudding Adventure (1960) ist eine Sammlung von sechs Kriminalgeschichten von Agatha Christie, in denen fünf Fälle von Hercule Poirot und einer von Miss Marple gelöst werden.

Globus, 1984.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.76 - 6.58